カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 나누다とは 意味 ： 分ける、交わす、割る、配る 読み方 ： 나누다、na-nu-da、ナヌダ 類義語 ： 제하다、 쪼개다、 가르다、 깨다、 쪼개다、 깨뜨리다、 타다、 돌리다、 배포하다、 타다 「分ける」は韓国語で「나누다」という。 「分ける」の韓国語「나누다」を使った例文 ・ 사람들과 만나 마음을 나눌 때 세상은 더 따뜻하고 아름다워집니다. 人々に会って心を分けるとき、世の中はさらに暖かく美しくなります。 ・ 즐거움과 힘든 일을 함께 나눌 사람이 곁에 있는 것이야말로 가장 좋은 장수의 비결이다. 苦楽を共にする人がそばにいることこそ、最も良い長寿の秘訣かもしれない。 ・ 부자만이 자신의 것을 남과 나눌 수 있는 것은 아니다. 金持ちだけが自身のものを他人と分けることができるわけではない。 ・ 우리들은 카페에 모여서 서로 예술에 대해 이야기를 나눴어요. 私たちはカフェに集まってお互いに芸術について話を交わしました。 ・ 수학올림피아드는 크게 기하, 조합, 정수, 대수 등 4개 영역으로 나뉜다. 数学オリンピックは大きく幾何、組合せ、整数、台数の４つの領域に分けられる。 ・ 도시락을 한 사람 한 사람에게 나누어 주다. 弁当を一人一人に配る。 ・ 상대가 나를 진짜 좋아하는지 아닌지 이야기를 나눠보면 금방 알게 됩니다. 相手が私を本当に好きなのか、そうでないのか話を分ければ、すぐわかるようになります。 ・ 재회한 친구들과 웃는 얼굴로 이야기를 나누었습니다. 再会した友人たちと笑顔で話し込みました。 ・ 그들은 우산을 나눠 쓰고 비 오는 거리를 천천히 걸었다. 彼らは傘に一緒に入り雨が降る道をゆっくり歩いた。 ・ 그들은 한가로운 온천에 몸을 담그며 이야기를 나누었다. 彼らはのんびりとした温泉に浸かりながら話をした。 ・ 친교를 나누다. 親交を交わす。 ・ 회식비는 나눠서 냅시다. 会食代は割り勘にしましょう。 ・ 재회의 기쁨을 나눴어요. 再会の喜びを分かち合いました。 ・ 함께 어려움을 이겨낸 후, 그들은 힘찬 포옹을 나눴습니다. 一緒に困難を乗り越えた後、彼らは力強いハグを交わしました。 ・ 그들은 기쁨의 포옹을 나눴습니다. 彼らは喜びのハグを交わしました。 ・ 이 문제는 함께 이야기를 나누어서 해결해야 한다. この問題はみんなで話し合ったうえで、解決しなければならない。 「나누다」の例文をすべてを見る 「分ける」の韓国語「나누다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 편을 나누다（ピョヌル ナヌダ） 組分けする、グループ分けする 정을 나누다（チョンウル ナヌダ） 情を交はす、情愛をかわす、男女が愛し合う 말을 나누다（マルル ナヌダ） 言葉を交わす、話を交わす 의견을 나누다（ウィギョヌル ナヌダ） 意見を交わす 대화를 나누다（テファルルナヌダ） 会話を交わす 술잔을 나누다（スルッチャヌル ナヌダ） 酒を酌み交わす、酒を飲む 환담을 나누다（ファンダムル ナヌダ） 歓談を交わす 슬픔을 나누다（スルプムル ナヌダ） 悲しみを分かち会う 기쁨을 나누다（キップムル ナヌダ） 喜びを分かち合う 인사를 나누다（インサルル ナヌダ） 挨拶を交わす 이야기를 나누다（イヤギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する 얘기(를) 나누다（イェギルル ナヌダ） 話を交わす、対話する < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

예방되다（予防される）

거들어 주다（手伝ってあげる）

먹어 치우다（食べ尽くす）

위안하다（慰安する）

설정하다（設定する）

가르치다（教える）

공제하다（控除する）

조성되다（組成される）

발간하다（発刊する）

감시되다（監視される）

빈정대다（皮肉を言う）

입력되다（入力される）

노려보다（睨む）

조각되다（彫刻される）

저촉하다（抵触する）

시위하다（デモをする）

관할하다（管轄する）

되짚다（再び考える）

풍성하다（豊富だ）

부둥키다（抱きしめる）