몰빵とは:「すべてを賭ける」は韓国語で「몰빵 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 すべてを賭ける
読み方 Mol bbang、モルッパンハダ(モルパンハダ)
「すべてを賭ける」は韓国語で「몰빵」という。「すべてを賭けること」を、韓国語で몰빵하다(モルッパンハダ)。
株式相場の隠語・俗語で、「勝負どころに集中的に投資すること」を意味する。
今は、「すべてを賭ける、すべてをあげる」意味で使われる。

「すべてを賭ける」の韓国語「몰빵」を使った例文
주식투자에 돈을 몰빵하면 위험해.
株式投資にお金をすべて賭けると危ないよ。
우승한 사람에게 모든 상금을 몰빵한데.
優勝した人にすべての賞金をあげるって。
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 볼매(見れば見るほど魅力)
  • 새드엔딩(サッドエンディング)
  • 직관(直接観戦)
  • 초딩(小学生)
  • 인생경기(すごく大事な試合)
  • 반수생(仮面浪人)
  • 나오미족(ナオミ族)
  • 우주만큼(宇宙ほどに)
  • 보안경(保護メガネ)
  • 극대노(とても怒っている様子)
  • 호캉스(ホテルでバカンス)
  • 나토족(NATO族)
  • 스시녀(日本人女性の俗称)
  • 여사친(女友達)
  • 옴므파탈(オム・ファタール)
  • 본방 사수(本番を必ず見る)
  • 남탓충(なんでも他人のせいにする人)
  • 혼술남녀(一人でお酒を飲む男女)
  • 신상녀(新商品が好きな女性)
  • 오픈런(オープンラン)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.