수고하셨습니다の意味:お疲れ様でした
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 暮らし > 挨拶
お疲れ様でした
勤務を終えて職場から退出する人など、主に仕事を終えた人に対して使うあいさつ言葉。日本語と同様に、目上の人に使ってもよいかどうかは議論があるが、一般的にはよく使われている。
自分が先に退勤する場合で、まだ仕事をしている人に対しては수고하세요(スゴハセヨ)というとよい。
読み方 수고하셛슴니다、su-go-ha-syŏt-sŭm-ni-da、スゴハショッスムニダ
類義語
例文・会話
수고하셨습니다. 먼저 갈게요.
お疲れ様でした。お先です。
수고하셨습니다. 조심해서 들어 가세요.
お疲れ様でした。お気をつけて帰ってください。
오늘도 정말 수고하셨습니다.
今日もほんとにお疲れ様でした、
수고하셨습니다.
ご苦労様です。
< 前   次 >
印刷する
暮らし
  • 挨拶
  • 韓国語のありがとう
  • 質問とあいづち
  • お願いと承諾
  • 自己紹介
  • 一日の流れ
  • 暮らし
  • 不動産
  • 家・部屋
  • 生活用品
  • 店の名前
  • 買い物
  • 健康
  • 家電製品
  • お祝いと行事
  • 洗濯
  • 掃除
  • 妊娠・出産
  • 育児・子育て
  • 電話・スマホ
  • 事故
  • 治安
  • 災害
  • 挨拶の韓国語単語

  • 배꼽 인사(お辞儀)
  • 연세가 어떻게 되세요?(おいくつで..
  • 인사(挨拶)
  • 축하해요(おめでとうございます)
  • 목례(目礼)
  • 수고 많으셨습니다(お疲れさまでした..
  • 잘 자요(おやすみなさい)
  • 잘 먹었습니다.(ごちそうさまでした..
  • 애도(哀悼)
  • 건강하세요(元気ですか)
  • 빈말(お世辞)
  • 안부(를) 전해주세요(よろしくお伝..
  • 신경 쓰지 마세요(気にしないでくだ..
  • 연세가 어떻게 되십니까?(おいくつ..
  • 괜찮아요(大丈夫ですか。)
  • 저기요(すみません)
  • 작별 인사(別れの挨拶)
  • 에티켓(エチケット)
  • 오래간만이에요(お久しぶりです)
  • 잘 오셨어요(ようこそいらっしゃいま..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ