カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 돌다리도 두드리고 건너라とは 意味 ： 石橋をたたいて渡る 読み方 ： 돌다리도 두드리고 건너라、tol-da-ri-do tu-dŭ-ri-go kŏn-nŏ-ra、トルダリド　トゥドゥリゴ　コンノンダ 「石橋をたたいて渡る」は韓国語で「돌다리도 두드리고 건너라」という。直訳すると、石橋もたたいてみて渡る。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

웃으면 복이 온다（笑う門には福来る..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..

나는 새도 떨어뜨린다（飛ぶ鳥も落と..

고인물은 썩는다（頑張らないと腐る）

못된 송아지 엉덩이에 뿔 난다（悪..

구더기 무서워 장 못 담글까（小さ..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

빈 수레가 요란하다（口から先に生ま..

고양이 목에 방울을 달다（猫の首に..

자라보고 놀란 가슴 솥 뚜껑 보고..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

닭 쫓던 개 지붕 쳐다보듯（どうす..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

아는 길도 물어가라（石橋を叩いてわ..

굴러들어 온 복을 걷어차다（幸運を..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

비 온 뒤 땅이 굳어진다 (굳는다..