カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 훨씬とは 意味 ： はるかに、ずっと、よほど、よっぽど 読み方 ： 훨씬、hwŏl-ssin、フォルシン 類義語 ： 무던히、 월등히、 계속、 내내、 여간、 쭉、 줄곧、 한참、 죽、 주구장창 「はるかに」は韓国語で「훨씬」という。 「はるかに」の韓国語「훨씬」を使った例文 ・ 동생이 저보다 훨씬 키가 커요. 弟が私より背がはるかに大きいです。 ・ 기대를 훨씬 넘어서는 매출 期待をはるかに上回る売上。 ・ 이거보다 저게 훨씬 좋아요. これよりあれがずっといいです。 ・ 엄마가 저보다 훨씬 피부가 좋아요. お母さんが私より全然肌がいいです。 ・ 그것은 훨씬 크다. それははるかに大きい。 ・ 이 계획이 훨씬 좋네요. こちらの計画の方がずっと良いですね。 ・ 니가 나를 알기 훨씬 전부터 나는 그녀를 알고 있었다. 君が私を知るずっと前から私は彼女を知っていた。。 ・ 그는 나보다 훨씬 똑똑하고 훨씬 더 훌륭한 사람입니다. 彼は私より、はるかに賢くて、ずっとはるかにすばらしい人です。 ・ 세상은 우리가 알고 있는 것보다 훨씬 크고 넓다 . 世の中は我々がわかっていることより、ずっと大きく広い。 ・ 어제는 오늘보다 훨씬 날씨가 좋았다. 昨日は今日よりずっと天気がよかった。 ・ 한여름에는 지열 때문에 땅속이 훨씬 뜨겁다. 真夏には地熱のため地中がずっと温かい。 ・ 개혁은 혁명보다 훨씬 더 어렵다. 改革は革命よりずっと難しい。 ・ 한국사람들에게는 일본어보다 영어가 훨씬 어려워요. 韓国人には日本語より英語が全然難しいです。 ・ 악어의 생김새는 도마뱀과 비슷하지만, 훨씬 커요. ワニは形はトカゲに似ているが、はるかに大きい。 ・ 그 요리에 조금만 설탕을 넣으면 훨씬 프로의 맛에 가까워져요. その料理に少しだけ砂糖を入れると、ぐっとプロの味に近づきますよ。 ・ 고용 통계가 시장 예상보다 훨씬 좋았다. 雇用統計が市場の予想より大幅に良かった。 ・ 시끄러운 사람보다 조용한 사람이 훨씬 나아요. うるさい人より、静かな人のほうがよっぽどいいです。 ・ 훨씬 연봉이 좋은 회사로 이직합니다. もっと年俸がいい会社に転職します。 ・ 소금을 넣으니까 전보다 훨씬 맛있어졌어요. 塩を入れたら前よりはるかに美味しくなりました。 ・ 여자가 남자보다 훨씬 오래 산다. 女性は男性よりはるかに長く生きる。 「훨씬」の例文をすべてを見る 「はるかに」の韓国語「훨씬」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 훨씬 전에（フゥルッシンジョネ） とっくに、ずっと前に < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

사뭇（一途に）

게슴츠레（しょぼしょぼと）

간곡히（切に）

남몰래（人知れず）

솔직히（率直に）

뽀드득뽀드득（ざくざく）

이제부터（今から）

홀연히（忽然と）

간질간질（むずむず）

확확（かっかっ）

후덜덜（震えるさま）

요컨대（要するに）

겁나게（すごく）

절대로（絶対に）

실실（へらへら）

뻔히（確かに）

조속히（早速）

엉엉（わんわん）

머잖아（近いうちに）

되레（かえって）