눈 녹듯이 사라진다とは：「雪が解けるかのように消える」は韓国語で「눈 녹듯이 사라진다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 雪が解けるかのように消える
読み方 ： 눈 녹뜨시 사라진다、ヌン ノクトゥシ サラジダ
「雪が解けるかのように消える」は韓国語で「눈 녹듯이 사라진다」という。눈(雪)、녹다(解ける)、～듯이(のように)、사라지다(消える)
「雪が解けるかのように消える」の韓国語「눈 녹듯이 사라진다」を使った例文
・ 남편의 마음을 알고 나니 그간에 쌓였던 불편한 감정이 눈 녹듯 사라졌습니다.
夫の心の内を知ってみると、その間積もり積もった窮屈な感情が雪が溶けるように消えていきました。
・ 모든 상처와 통증이 눈 녹듯 사라집니다.
すべての傷と苦痛が、雪が解けるように、消えていきます。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 주책을 떨다（軽々しく振る舞う）
  • 기분이 풀리다（機嫌が直る）
  • 돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..
  • 치기 어리다（言うことが幼い）
  • 수도 없이（数え切れないほど）
  • 기분이 꿀꿀하다（憂鬱だ）
  • 말하면 길다（話せば長くなる）
  • 엄두가 안 나다（思いもよらない）
  • 신줏단지 모시듯（とても大事に）
  • 고개를 숙이다（頭を下げる）
  • 열(을) 내다（腹を立てる）
  • 손뼉을 치다（手を叩く）
  • 가슴을 불태우다（意気込む）
  • 과언이 아니다（過言ではない）
  • 첫선을 보이다（初披露する）
  • 문자를 쏘다（メールを送る）
  • 손톱만큼도（少しも）
  • 마음이 놓이다（安心する）
  • 낮이나 밤이나（昼も夜も）
  • 뭐가 달라도 다르다（さすが違う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    雪が解けるかのように消えるは、韓国語で눈 녹듯이 사라진다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.