게눈 감추듯とは:「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 素早く
読み方 게눈 감추듯、ケヌン カムチュドゥシ
「素早く」は韓国語で「게눈 감추듯」という。直訳すると「カニが目を隠すように」。カニの目が引っ込むまでの速度がすごく速いことからきたことわざ。게(ゲ、カニ)、눈(ヌン、目)、감추다(カムチュダ、隠す)、~듯이(のように)。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 월척을 낚다(大物を釣る)
  • 꽉 잡고 있다(しっかり掌握している..
  • 앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
  • 안간힘을 쓰다(必死の努力をする)
  • 콧방귀를 뀌다(鼻であしらう)
  • 전화통에 불이 나다(電話が鳴りっぱ..
  • 꾀꼬리 같은 목소리(美しい声)
  • 사색이 되다(真っ青になる)
  • 이것도 저것도 아니다(何なのかはっ..
  • 꼬리를 빼다(隠れる)
  • 알게 모르게(知らず知らず)
  • 돈에 매이다(お金に縛られる)
  • 백보 양보하다(百歩譲る)
  • 말은 쉽다(言うのは簡単だ)
  • 꽉 막히다(融通が利かない)
  • 자리를 맡다(席を取る)
  • 머리(를) 모으다(意見を集める)
  • 오기가 세다(負けず嫌い)
  • 낙동강 오리알(群れから離れて、寂し..
  • 꼴 좋다(みっともない)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.