カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 손을 떼다とは 意味 ： 手を引く、やめる 読み方 ： 소늘 떼다、so-nŭl tte-da、ソヌル テダ 類義語 ： 손을 씻다、 말다、 관두다、 발(을) 빼다、 걷어치우다、 때려치우다、 접다、 손(을) 놓다、 때려 치다、 그만하다 「手を引く」は韓国語で「손을 떼다」という。直訳すると「手を離す・手を外す」。 「手を引く」の韓国語「손을 떼다」を使った例文 ・ 사업에서 손뗀 지 오래 돼요. 事業から手を引いてしばらくなります。 ・ 나는 앞으로 그 일에서 손을 떼겠다. 僕はこれからその仕事から手を引くよ。 ・ 이제 그 일에서 손을 뗐어요. もうその仕事から手を引きました。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

더할 수 없는（この上ない）

몸이 근질근질하다（じっとしていられ..

마음이 찔리다（気がとがめる）

반기를 들다（反旗をあげる）

말을 삼가다（口を慎む）

앞뒤가 맞지 않다（つじつまが合わな..

손(을) 털다（足を洗う）

바람 앞의 등불（風前の灯火）

음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..

마음을 다하다（心を尽くす）

죽이 맞다（馬が合う）

잠귀가 밝다（耳が早くて寝ていてもす..

손을 들다（手を挙げる）

꼽사리를 끼다（割り込む）

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

우수에 잠기다（憂愁に暮れる）

이야기가 나오다（話が出る）

생각이 없다（不注意に行動する）

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

기분(을) 풀다（機嫌を直す）