꿈에도 생각 못하다とは:「夢にも思わない」は韓国語で「꿈에도 생각 못하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 夢にも思わない、全く予想外だ
読み方 꾸메도 생각 모타다、kku-me-do saeng-gak mo-ta-da、クメド センガク モタダ
類義語
「夢にも思わない」は韓国語で「꿈에도 생각 못하다」という。
「夢にも思わない」の韓国語「꿈에도 생각 못하다」を使った例文
니가 합격할 거라고 꿈에도 생각 못했다.
君が合格するとは、 夢にも思わなかった。
꿈에도 그럴 생각은 없어요.
そんな考えはまったくないわ。
시험에 떨어질 줄은 꿈에도 몰랐다.
試験に落ちるとは夢にも思わなかった。
설마 이런 날이 오리라고는 꿈에도 생각 못했어요.
まさかこんな日が来ようとは夢にも思いませんでした。
정말 꿈에도 생각지 못한 일이 벌어졌네.
ほんとに夢にもないことが起こっちゃったね。
이렇게 빨리 점장이 되다니 꿈에도 생각지 못했어요.
こんなに早く、店長になるなんて夢にも思っていませんでした。
부자였던 내가 이렇게 비참한 지경에 처할 줄은 꿈에도 생각 못 했다.
お金持ちだった僕が、こんなに惨めな境遇に置かれるとは夢にも思わなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말을 돌리다(話をそらす)
  • 소문이 자자하다(噂が広まっている)
  • 눈(이) 멀다(目が眩む)
  • 말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
  • 정신이 빠지다(無我夢中になる)
  • 인정머리가 없다(思いやりがない)
  • 말할 것도 없다(言うまでもない)
  • 걸음을 떼다(歩き始める)
  • 팔자에 없다(分に過ぎて不相応だ)
  • 칠칠맞지 못하다(だらしない)
  • 큰일날 소리를 하다(大変なことをい..
  • 초읽기에 들어가다(秒読みに入る)
  • 눈물을 걷다(涙を抑える)
  • 골치를 앓다(頭を痛める)
  • 프로 뺨치다(プロ顔負け)
  • 남는 게 없다(何も残らない)
  • 표정이 어둡다(表情が暗い)
  • 길눈이 밝다(道筋の覚えが良い)
  • 본전을 건지다(元が取れる)
  • 뜻이 맞다(気が合う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.