カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급할수록 돌아가라とは 意味 ： 急がば回れ 読み方 ： 그팔쑤록 도라가라、kŭ-pal-ssu-rok to-ra-ga-ra、クパルスロク　トラガラ 「急がば回れ」は韓国語で「급할수록 돌아가라」という。直訳すると、急ぐほど回って行きなさい。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

같은 값이면 다홍치마（同じ値段なら..

호미로 막을 것을 가래로 막는다（..

우물을 파도 한 우물을 파라（石の..

직업에는 귀천이 없다（職業に貴賎な..

둘이 먹다가 하나가 죽어도 모른다..

우는 아이 떡 하나 더 준다（泣く..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

세 살 버릇 여든까지 간다（三つ子..

늦게 배운 도둑이 날 새는 줄 모..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

지나침은 미치지 못함과 같다（過ぎ..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

구관이 명관이다（本木に勝るうら木な..

아 다르고 어 다르다（ものは言いよ..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

한 우물을 파다（一番優れたものを売..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

정들면 고향（住めば都）

꾸어다 놓은 보릿자루（借りて来た猫..

아는 것이 병이다（知ることは病だ）