カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 소도 언덕이 있어야 비빈다とは 意味 ： 頼れる人があればやりやすい 読み方 ： ソドオンドギイッソヤピビンダ 「頼れる人があればやりやすい」は韓国語で「소도 언덕이 있어야 비빈다」という。直訳すると、牛も丘があってこそこすることができる。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

찬물도 위아래가 있다（年長者を敬う..

쥐구멍에도 볕들 날 있다（待てば海..

하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다（..

사위는 백년손님이다（婿は百年の客）

세월은 화살과 같다（光陰矢のごとし..

개구리 올챙이 적 생각 못한다（成..

공짜보다 비싼 것은 없다（ただより..

옷이 날개다（馬子にも衣装）

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

물귀신（他人を窮地に引き込むこと）

뭐 눈에는 뭐만 보인다（鬼は他者の..

미주알고주알 캐다（根掘り葉掘り詮索..

행차후 나팔（後のまつり）

꿀 먹은 벙어리（何も言わない人）

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..

말이 씨가 되다（言っている言葉が現..