개뿔도 없다の意味:大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句
大したものじゃない、全然何なにもない、ごく小さいものの例え
直訳すると、「犬の角でもない」。もともと「쥐뿔도 없다、ネズミの生殖器が小さすぎて見えない」ことから来た表現。「쥐(ネズミ)+ 불(生殖器)」が発音の変化によって「쥐 뿔」に変わったこと、または、「ネズミには角(뿔)がない」ことから。どちらにしても「存在や地位などが全然何なにもない、存在感がない、大したものじゃない」という状況で使われる表現。同じ表現で「개뿔도 없다」もよく使われる。
読み方 개뿔도 업따、ケップルド オプッタ
類義語
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 목소리를 내다(意見を言う)
  • 넘어야 할 산이 많다(やるべきこと..
  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 신바람이 나다(調子が出る)
  • 역사를 새로 쓰다(歴史を塗り替える..
  • 겁(을) 먹다(恐れる)
  • 손가락질(을) 하다(後ろ指を指す)
  • 발걸음을 재촉하다(急いで行く)
  • 미소를 띠다(微笑む)
  • 획을 긋다(一線を引く)
  • 어처구니(가) 없다(あきれる)
  • 밑도 끝도 없다(根も葉もない)
  • 회포를 풀다(平素の気持ちを晴らす)
  • 어떻게든 하다(何とかする)
  • 알토란 같다(中身が充実している)
  • 선수를 치다(先手をうつ)
  • 외람된 말이지만(遠慮すべきかもしれ..
  • 일손이 부족하다(人手が足りない)
  • 발등의 불을 끄다(目の前の危機をか..
  • 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다(目も..
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved.