들들 볶다とは:「しつこく小事を言う」は韓国語で「들들 볶다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 しつこく小事を言う、悩ませる、いびり続ける
読み方 들들 복따、トゥルドゥル ポクッタ
「しつこく小事を言う」は韓国語で「들들 볶다」という。直訳すると、からから炒める。
「しつこく小事を言う」の韓国語「들들 볶다」を使った例文
엄마가 공부하라고 들들 볶아서 집에 들어가기 싫어요.
ママが勉強しろと小事を言うので家に帰りたくありません。
아이들이 장난감을 사 달라고 나를 들들 볶아요.
子供たちがおもちゃを買ってくれって私を悩ませます。
아내는 나에게 이거해라 저거해라 들들 볶아댄다.
家内は私にあれしろこれしろといびり倒す。
엄마는 나에게 빨리 결혼하라고 들들 볶는다.
お母さんは私に早く結婚するようにしつこくねだる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고개를 젓다(否定する)
  • 어디 두고보자(今に見ろ)
  • 눈썹이 휘날리도록(一目散に)
  • 뼈저리게 느끼다(痛く身にしみる)
  • 세상 모르고 자다(前後不覚に眠りこ..
  • 몸(을) 담다(就く)
  • 마주 대하다(向き合う)
  • 분초를 다투다(一刻を争う)
  • 비위를 맞추다(機嫌を取る)
  • 개털이 되다(お金がなくなる)
  • 학을 떼다(うんざりだ)
  • 색다른 맛이 나다(変わった味がする..
  • 권위가 서다(睨みが利く)
  • 호들갑을 떨다(大げさに騒ぎ立てる)
  • 못할 말을 하다(ひどいことを言う)
  • 척하면 삼천리(以心伝心)
  • 돈이 마르다(お金が尽きる)
  • 꿈을 꾸다(夢を見る)
  • 오늘(이) 제삿날이다(もうおしまい..
  • 통이 크다(度量が大きい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.