カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 形容詞、韓国語能力試験5・6級 극심하다とは 意味 ： 激しい、甚だしい、極めて激しい 読み方 ： 극씸하다、kŭk-ssim-ha-da、ククシムハダ 漢字 ： 極甚～ 類義語 ： 심하다、 치열하다、 격렬하다、 거세다、 매섭다、 이만저만이 아니다、 격하다、 세차다 「激しい」は韓国語で「극심하다」という。 「激しい」の韓国語「극심하다」を使った例文 ・ 극심한 통증을 느끼지 않고 죽을 수 있는 존엄사를 허락해야 한다. 激しい痛みを感じないで死ぬことができる尊厳死を許すべきだ。 ・ 극심한 정체가 일어나다. 激しい渋滞が起こる。 ・ 극심한 더위와 습도로 최악의 환경이다. 厳しい暑さと湿度で最悪の環境だ。 ・ 극심한 스트레스를 받으면 장이 꼬이는 등 소화기관에 문제가 생겨 죽음을 맞을 수 있습니다. 激しいストレスを受けると腸がねじれるなど、消化器官に問題が生じて死に至る場合もあります。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 극심한 피로 때문에 그녀의 주의력은 쇠약해져 있다. 酷い疲労のため、彼女の注意力は衰弱している。 ・ 2008년 금융위기 당시 반도체 업계는 극심한 침체기를 경험했다. 2008年の金融危機当時、半導体業界は深刻な低迷期を経験した。 ・ 극심한 교통 체증 때문에 매우 짜증이 납니다. 酷い渋滞にとてもイライラしています。 ・ 지구 온난화로 인해 전 세계에서는 극심한 기후 변화가 일어나고 있다. 地球温暖化により、全世界では激しい気候変化が起こっている。 ・ 40년간 9명의 황제가 교체되면서 극심한 권력투쟁은 정치불안을 가중시켰다. 40年間に9人の皇帝が交替し、激しい権力闘争は政治不安を増していった。 ・ 아토피성 피부염은 극심한 가려움과 발진이 반복되어 나타나는 피부병입니다. アトピー性皮膚炎は、強いかゆみと発疹が繰り返しあらわれる皮膚の病気です。 ・ 극심한 스트레스와 우울감으로 신체에 자해 행위를 했다 激しいストレスや憂うつな気持ちによって自傷行為に及んだ。 ・ 대공황이 세계를 휩쓸며 중산층이 무너지고 농민들은 극심한 빈곤에 빠졌다. 大恐慌が世界を覆う中、中産層は崩壊し、農民たちは深刻な貧困に陥った。 「극심하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

形容詞関連の韓国語

코딱지만하다（ちっぽけだ）

황폐하다（荒びる）

밋밋하다（うすっぺらい）

몽롱하다（朦朧としている）

양지바르다（日当たりがいい）

딱하다（気の毒だ）

말끔하다（きれいだ）

고집스럽다（頑固だ）

성급하다（せっかちだ）

천박하다（下品だ）

어림없다（不可能だ）

조용하다（静かだ）

이쁘다（かわいい）

넉넉해지다（豊かになる）

짧다（短い）

포동포동하다（ふっくらする）

구슬프다（物悲しい）

혹독하다（すごく酷い）

바지런하다（まめまめしい）

견고하다（堅固だ）