-(으)련마는の意味:~なのに、~するはずだが、~するでしょうが
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
~なのに、~するはずだが、~するでしょうが
<意味>
年配の人が使う。推測や事実:~ている、~てある
短く「-으련만 / 련만」とも使う。

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い用言(용언)の語幹+련마는
②パッチムの有る用言(용언)の語幹+으련마는


読み方 으련마는 / 련마는、ryŏn-ma-nŭn、リョンマヌン
類義語
例文・会話
이제는 철이 들 나이련마는 아직도 어린애 같다.
もう分別がつく年ごろなのに,まだ子供みたいだ。
그는 돈도 없으련만 기부금을 천만원이나 냈어요.
彼はお金もないでしょうに、寄付金を一千万ウォンも出しました。
시간이 나면 공부를 하련만 좀처럼 시간을 내기가 어렵다.
時間ができれば、勉強をするでしょうが、なかなか時間を作ることが難しい。
꿈이라면 좋으련만.
夢ならよいだろうに。
이게 꿈이라면 좋으련만.
これが夢ならいいのになぁ。
< 前   次 >
印刷する
韓国語文法
  • 文字(ハングル)
  • 品詞
  • 品詞の変換
  • 体言(名詞など)
  • 用言(動詞など)
  • 文型(接続表現)
  • 文型(文末表現)
  • 文のしくみ
  • 文型(接続表現)の韓国語単語

  • 엔들(~だって)
  • -게도(~なことに)
  • -(ㄹ/을) 겸(~を兼ねて)
  • -던지(~たのか)
  • -(ㄴ/은)지(~してから)
  • -느니만 못하다(~ほうがましだ)
  • -(으)려니(~しようとするが)
  • -든가(~するか)
  • -(으)라고(~ろって)
  • -(으)면 되다(~すれば結構だ)
  • -(ㄴ/는) 식으로(~というふうに..
  • -고(と)
  • -(으) 나마(~けれども)
  • -(아/어)서 그런지(~だからか)
  • -(는/ㄴ/은)지(~するのか)
  • -다(가) 보니(까)(~していた..
  • -자마자(~や否や)
  • -기로서니(~からといっても)
  • -건대(~すれば)
  • -느라고(~ので)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ