뚜껑(이) 열리다とは：「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭にくる、キレる、腹が立つ
読み方 ： 뚜껑이 열리다、ttu-kkŏng-i yŏl-li-da、トゥコンイ ヨルリダ
「頭にくる」は韓国語で「뚜껑(이) 열리다」という。直訳すると、蓋が開ける。
「頭にくる」の韓国語「뚜껑(이) 열리다」を使った例文
・ 뚜껑 열리기 전에 사라져!
怒られる前に消えろ！
・ 쓰레기통 뚜껑이 열려 있습니다.
ごみ箱の蓋が開いています。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む）
  • 울며 불며（泣き泣き）
  • 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
  • 말 다 했어?（言ったわね！）
  • 불행 중 다행（不幸中の幸い）
  • 일 년 열두 달（一年中）
  • 손을 거치다（手を加える）
  • 벽에 부딪치다（壁にぶつかる）
  • 종이 한 장 차이（紙一枚の差）
  • 맞장구(를) 치다（相づちを打つ）
  • 입을 씻다（知らんぷりする）
  • 팔자가 세다（星回りが悪い）
  • 이름이 나다（有名になる）
  • 습관이 들다（習慣になる）
  • 무대에서 사라지다（第一線から退く）
  • 국물도 없다（得られるものは何もない..
  • 가슴을 쓰다듬다（胸を撫で下ろす）
  • 짬이 없다（暇がない）
  • 뺨(을) 치다（顔負けする）
  • 뚜껑을 열다（結果を見る）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭にくる、キレる、腹が立つは、韓国語で뚜껑(이) 열리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.