-느라고の意味:~ので、~のに、~せいで
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
~ので、~のに、~せいで、~ために
<活用ルール>
パッチム有無に関係なく、動詞の語幹+느라고

<意味>
①先行の文が後続の文に対する理由や原因を表す。
~ので、~ために、~せいで

②느라면(노라면)
行の文の行動が持続される事を仮定し後続の文の結果に至ること
느라면(노라면)、~と

③느라니까(노라니까)
先行の文の動作が原因になり後続の文の結果をなすこと
~と、~から
読み方 느라고、nŭ-ra-go、ヌラゴ
例文・会話
정말 오시느라고 고생하셨습니다.
本当にいらっしゃるのにお疲れさまでした。
하루 종일 밀린 서류를 정리하느라고 바빴다.
一日中溜まった書類の整理するのに忙しかった。
고장난 부품을 교체하느라고 운행이 중단되었다.
故障した部品を交換するので運行が中断された。
회사가 좀 힘들어서 요즘 상사 눈치 보느라고 힘들어요.
会社がちょっと厳しくて最近上司の様子を伺うことで大変なんですよ。
합격 발표 소식을 기다리느라고 하루 종일 일이 손에 안 잡혔다.
合格発表の知らせを待っていたので、一日中仕事が手につかなかった。
오시느라고 수고 많으셨겠어요.
いらっしゃるのに大変だったでしょう。
하루 종일 뭐 하느라고 청소도 못했어?
一日中何をしていて掃除もできなかったの。
< 前   次 >
印刷する
韓国語文法
  • 文字(ハングル)
  • 品詞
  • 品詞の変換
  • 体言(名詞など)
  • 用言(動詞など)
  • 文型(接続表現)
  • 文型(文末表現)
  • 文のしくみ
  • 文型(接続表現)の韓国語単語

  • 다가는(~していては)
  • -(ㄴ/은/는)데(~けれども)
  • -(았/었)구나 싶다(~なあと思い..
  • -(으)므로(~ので)
  • -나 싶었는데(~なと思ったら)
  • -기는커녕(~どころか)
  • -(ㄴ/은/는)데(~ので)
  • -(ㄹ/을)라치면(~ともなれば)
  • -만 못하다(~より及ばない)
  • 아(어,여)서(~て、~ので)
  • (ㄹ/을) 바에는(どうせ…するのな..
  • -(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
  • 할 만하다(するに値する)
  • -(ㄴ/은) 후부터(~した後から)
  • -자면(~しようとすると)
  • -(ㄴ/는) 대로(~次第に)
  • -(ㄴ/은)들(〜だって)
  • -다 못해(~のあまり)
  • -(ㄴ/는) 셈치고(~するつもりで..
  • -(ㄴ/은/는) 탓에(~のせいで)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ