カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ、韓国語能力試験5・6級 형만 한 아우 없다とは 意味 ： 兄が弟より優秀、兄に勝る弟はいない 読み方 ： 형만 한 아우 업따、ヒョンマンハン　アウオプッタ 「兄が弟より優秀」は韓国語で「형만 한 아우 없다」という。兄が弟よりすべてのことでよくやること。아우（アウ、弟）は、昔の言葉で最近はあまり使わず、最近は동생（トンセン、弟）を使う。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

원숭이도 나무에서 떨어진다（猿も木..

구슬이 서 말이라고 꿰어야 보배（..

강물도 쓰면 준다（物を大事に使いな..

선무당이 사람 잡는다（生兵法は怪我..

손 안 대고 코 풀기（物事を容易く..

하나를 보고 열을 안다（一を見て十..

꼬리가 길면 잡힌다（しっぽが長けれ..

매도 같이 맞으면 낫다（一緒に受け..

쇠뿔도 단김에 빼라（善は急げ、思い..

제 버릇 개 못 준다（悪い癖はなか..

제 얼굴에 침 뱉기（自ら墓穴を掘る..

웃는 얼굴에 침 못 뱉는다（笑顔を..

되로 주고 말로 받는다（少しあげて..

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

내 코가 석자（自分のことで精一杯だ..

용 꼬리보다 뱀머리가 낫다（鯛の尾..

개버릇 남 못준다（三つ子の魂百まで..

어물전 망신은 꼴두기가 시킨다（愚..

떡 본 김에 제사 지낸다（行きがけ..