눈이 삐다とは:「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて!
너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 염장을 지르다(傷口に塩を塗る)
  • 가면을 벗다(本心を明かす)
  • 손가락 하나 꼼짝 안하다(全然仕事..
  • 금이야 옥이야(蝶よ花よ)
  • 친구를 아끼다(友達を大事にする)
  • 남일이 아니다(他人事じゃない)
  • 산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
  • 나사가 풀리다(気が緩む)
  • 하늘을 우러러 한 점 부끄러움도 ..
  • 재롱을 부리다(愛嬌をふりまく)
  • 일이 손에 잡히지 않다(仕事が手に..
  • 쑥대밭으로 만들다(めちゃめちゃにす..
  • 딴전을 피우다(こっそり別のこどをす..
  • 웃음보가 터지다(大笑いになる)
  • 넋을 기리다(精神をたたえる)
  • 개념이 없다(常識がない)
  • 죽자 살자(必死に)
  • 정을 쏟다(愛情を注ぐ)
  • 날벼락을 맞다(思いもよらない災害に..
  • 혜성처럼 나타나다(彗星のように現れ..
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.