잔머리를 굴리다とは:「小利口に立ち回る」は韓国語で「잔머리를 굴리다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 小利口に立ち回る、小細工を弄する、悪知恵を働かせる、悪知恵が働く
読み方 잔머리를 굴리다、chan-mŏ-ri-rŭl kul-li-da、チャンモリルル クルリダ
類義語
「小利口に立ち回る」は韓国語で「잔머리를 굴리다」という。잔머리とは「浅知恵」。悪知恵を発揮し、自分だけに都合のいいことをする意味。否定的な意味でよく使う。
「小利口に立ち回る」の韓国語「잔머리를 굴리다」を使った例文
잔머리 굴리네.
悪知恵が働くね。
승부욕도 있고 잔머리도 잘 쓴다.
勝負欲もあり狡賢さもあります。
잔머리를 굴리다
猿知恵をめぐらす。
잔머리 말고 실력을 늘리세요.
浅知恵ではなく、実力を伸ばしてください。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈을 씻고 보다(目を皿にする)
  • 마음이 개운해지다(気が晴れる)
  • 눈치를 살피다(顔色を伺う)
  • 몸에 배다(身に付く)
  • 넋이 나가다(驚いて魂が抜ける)
  • 유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
  • 관심이 있다(気がある)
  • 별 탈 없이 지내다(問題がなく過ご..
  • 전의를 다지다(決意を固める)
  • 속이 안 좋다(おなかの調子が悪い)
  • 발(을) 빼다(手を引く)
  • 똥칠을 하다(面目を潰す)
  • 좀이 쑤시다(むずむずする)
  • 머리(가) 크다(大人になる)
  • 가슴에 멍이 들다(心の傷として残る..
  • 딴전을 부리다(こっそり別のこどをす..
  • 족집게 같다(秘密をよくあてる様子)
  • 당락을 가르다(当落を分ける)
  • 얼굴이 피다(色気づく)
  • 임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.