カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 손바닥으로 하늘을 가리다とは 意味 ： 適当に処理して隠すこと 読み方 ： 손빠다그로 하느를 가리다、son-ppa-da-gŭ-ro ha-nŭ-rŭl ka-ri-da、ソンパダグロ　ハヌルル　カリダ 「適当に処理して隠すこと」は韓国語で「손바닥으로 하늘을 가리다」という。直訳すると、手のひらでそら（天、空）を塞ぐ。物事を根本的に解決せず、適当に処理して隠したりする模様。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

언 발에 오줌 누기（効果もなく、か..

우물 안 개구리（井の中の蛙、大海を..

작은 고추가 (더) 맵다（山椒は小..

금강산도 식후경（花より団子）

우물에서 숭늉 찾는다（性質の非常に..

수박 겉 핥기（スイカの皮舐め）

남의 말도 석달（人の噂も七十五日）

급하게 먹는 밥이 체한다（急いては..

공든 탑이 무너지랴（真心を込めてし..

한술 밥에 배부르랴（成功には時間が..

사후 약방문（後の祭り）

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

메뚜기도 유월이 한철이다（全盛期は..

고래 싸움에 새우 등 터진다（鯨の..

개 눈에는 똥만 보인다（鬼は他者の..

호랑이에게 물려 가도 정신만 차리..

뿌린 대로 거두다（自業自得）

이왕이면 다홍치마（どうせなら良いも..

미운 정 고운 정이 들다（憎めなく..

닭 잡아먹고 오리발 내민다（白を切..