韓国語・ハングルで「でたらめな発言、失言や嘘の話、トゥリプ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
読み方 드립、tŭ-rip、トゥリプ
意味 でたらめな発言、失言や嘘の話
語源は英語の「アドリブ('ad lib'、애드립)」の略。アドリブのように即興で言った言葉が、作り話であったり失言や嘘が含まれた間違いであること。개드립や패드립などのように派生する。
例文・会話
이번 축제에 여러분의 많은 관심과 협조를 부탁드립니다.
今回の祭りに皆さんの多大なる関心とご協力をお願い致します。
이번 기회를 좋은 인연으로 앞으로 잘 부탁드립니다.
今回の機会をご縁に今後ともよろしくお願いします。
현금으로 지불을 하시면 10퍼센트 할인을 해 드립니다.
現金で支払ってくだされば、10%の割引を致します。
쉬실 때는 냉방을 약하게 해주시길 부탁드립니다.
お休みになるときは、冷房を弱めてくださいますようお願いいたします。
앞으로도 손님 여러분의 변함없는 성원을 부탁드립니다.
今後もお客様の変わらない声援をよろしくお願い申し上げます。
자동차 요일제 운동에 많은 협조 부탁드립니다.
自動車曜日制のキャンペーンにご協力お願い申し上げます。
중간중간에 펼쳐지는 아름다운 자연을 여러분께 소개해드립니다.
途中途中に広がる美しい自然を皆さんに紹介します。
저야말로 잘 부탁드립니다.
私こそよろしくお願いいたします。
진심으로 사과드립니다.
心からお詫び申し上げます。
염치 불구하고 부탁을 드립니다.
恥かしながらお願いいたします。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
드립(ゲドリップ) つまらないギャグ
축하드립니다(チュカドゥリムニダ) おめでとうございます
감사드립니다(カムサドゥリムニダ) ありがとうございます
잘 부탁드립니다(チャルプッタクットリムダ) よろしくお願いします
성원을 부탁드립니다(ソンウォンヌル プタクットゥリムニダ) ご声援をお願いします
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 썸타다(これから恋に発展しそうな状況..
  • 남소(男の友達紹介)
  • 드립(でたらめな発言)
  • 고나리질(過度に介入する行為)
  • 근자감(根拠のない自信感)
  • 썸씽남(友達以上恋人未満の男性)
  • 몰카(隠しカメラ)
  • 출퇴근 쇼핑족(出退勤ショッピング族..
  • 말짱(話し上手な人)
  • 폐인족(廃人族)
  • 야타족(ヤタ族)
  • 완소녀(すごく大切な女性)
  • 관심종결자(関心終結者)
  • 솔까말(ぶっちゃけ)
  • 임금 절벽(賃金絶壁)
  • 인증샷(証拠写真)
  • 낚이다(騙される)
  • 얼짱(オルチャン)
  • 철벽녀(恋愛に対してガードが硬い女)
  • 훈녀(温かみのある癒し系の女性)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ