드립の意味:でたらめな発言、失言や嘘の話
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
でたらめな発言、失言や嘘の話
語源は英語の「アドリブ('ad lib'、애드립)」の略。アドリブのように即興で言った言葉が、作り話であったり失言や嘘が含まれた間違いであること。개드립や패드립などのように派生する。
読み方 드립、tŭ-rip、トゥリプ
例文・会話
발언 할 때 거수를 부탁드립니다.
発言するときには挙手をお願いいたします。
도와주셔서 감사드립니다.
手伝っていただいて感謝します。
당신이 나에게 해 준 모든 것에 정말 감사드립니다.
あなたが私にしてくれた全てのことに本当に感謝してます。
쉬실 때는 냉방을 약하게 해주시길 부탁드립니다.
お休みになるときは、冷房を弱めてくださいますようお願いいたします。
현금으로 지불을 하시면 10퍼센트 할인을 해 드립니다.
現金で支払ってくだされば、10%の割引を致します。
이 곳에 사인 부탁드립니다.
ここにサインお願いします。
진심으로 사과 드립니다.
心よりお詫び申し上げます。
깊이 사과 드립니다.
ふかくお詫びいたします。
다음 주에 꼭 전화 부탁드립니다.
来週にぜひお電話お願いします。
지금까지 저를 키워 주신 부모님께 감사드립니다,
今まで私を育ててくださったご両親に感謝申し上げます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
드립(ゲドリップ) つまらないギャグ
축하드립니다(チュカドゥリムニダ) おめでとうございます
감사드립니다(カムサドゥリムニダ) ありがとうございます
잘 부탁드립니다(チャルプッタクットリムダ) よろしくお願いします
성원을 부탁드립니다(ソンウォンヌル プタクットゥリムニダ) ご声援をお願いします
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 소득 절벽(所得絶壁)
  • 관심종결자(関心終結者)
  • 돌싱(離婚した男や女)
  • 뿌잉뿌잉(プインプイン)
  • 셀기꾼(セルカ詐欺師)
  • 엄지척(親指を上げて褒めること)
  • 코리아구스(コリアグース)
  • 물고기방(ネットカフェの俗称)
  • 안습(残念)
  • 캥거루족(パラサイトシングル)
  • 귀요미(可愛い子)
  • SNS 피로증후군(SNS疲れ)
  • 간지녀(イイ感じの女)
  • 딸바보(娘を愛する親馬鹿)
  • 인서울(インソウル)
  • 월급루팡(月給ルパン)
  • 빵터지다(爆笑する)
  • 핵노잼(非常に面白くないこと)
  • 멘붕(メンタル崩壊)
  • 대잡사원(大雑社員)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ