韓国語・ハングルで「でたらめな発言、失言や嘘の話、トゥリプ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
読み方 드립、tŭ-rip、トゥリプ
意味 でたらめな発言、失言や嘘の話
語源は英語の「アドリブ('ad lib'、애드립)」の略。アドリブのように即興で言った言葉が、作り話であったり失言や嘘が含まれた間違いであること。개드립や패드립などのように派生する。
例文・会話
지금까지 저를 키워 주신 부모님께 감사드립니다,
今まで私を育ててくださったご両親に感謝申し上げます。
쉬실 때는 냉방을 약하게 해주시길 부탁드립니다.
お休みになるときは、冷房を弱めてくださいますようお願いいたします。
다음 주에 꼭 전화 부탁드립니다.
来週にぜひお電話お願いします。
이번 기회를 좋은 인연으로 앞으로 잘 부탁드립니다.
今回の機会をご縁に今後ともよろしくお願いします。
이번 축제에 여러분의 많은 관심과 협조를 부탁드립니다.
今回の祭りに皆さんの多大なる関心とご協力をお願い致します。
진심으로 감사드립니다.
誠に感謝申し上げます。
진심으로 사과드립니다.
心からお詫び申し上げます。
한해동안 베풀어주신 은혜에 감사드립니다.
1年のあいだ、与えていただいた恩恵に感謝申し上げます。
발언 할 때 거수를 부탁드립니다.
発言するときには挙手をお願いいたします。
축하 드립니다.
お祝い申し上げます。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
드립(ゲドリップ) つまらないギャグ
축하드립니다(チュカドゥリムニダ) おめでとうございます
감사드립니다(カムサドゥリムニダ) ありがとうございます
잘 부탁드립니다(チャルプッタクットリムダ) よろしくお願いします
성원을 부탁드립니다(ソンウォンヌル プタクットゥリムニダ) ご声援をお願いします
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
진심으로 축하드립니다(チンシムロ チュカドゥリムニダ) 心よりお喜び申し上げます
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 야타족(ヤタ族)
  • 멘붕(メンタル崩壊)
  • 엔빵(割り勘)
  • 호감형(好意的な雰囲気)
  • 루저(負け犬)
  • 루비족(ルビー族)
  • 열공(目下勉強三昧)
  • 본방사수(本番を必ず見る)
  • 셀카(セルフカメラ)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 스시녀(日本人女性の俗称)
  • 노노족(老いない老人)
  • 혼술남녀(一人でお酒を飲む男女)
  • 케미(恋愛感情の芽生え)
  • 뇌색남(脳がセクシーな男)
  • 김치녀(キムチ女)
  • 노마족(NOMA族)
  • 상남자(男らしい男)
  • 안생겨요(ASKY)
  • 몰카족(盗撮族)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ