물 만난 물고기처럼とは：「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 水を得た魚のよう
読み方 ： 물 만난 물꼬기처럼、mul man-nan mul-kko-gi-chŏ-rŏm、ムルマンナン ムルコギチョロム
「水を得た魚のよう」は韓国語で「물 만난 물고기처럼」という。直訳すると、「水に会った魚のように」。
自分に合った活躍の場を得て生き生きとしている様子。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 정성을 들이다（真心を込める）
  • 말썽을 일으키다（トラブルを起こす）
  • 거울로 삼다（手本にする）
  • 어깨가 무겁다（肩が重い）
  • 앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）
  • 입이 나오다（不満だ）
  • 힘을 싣다（後押しする）
  • 하루가 멀다 하고（一日と置かず）
  • 뜻을 두다（志す）
  • 혀를 놀리다（むやみに軽々しくしゃべ..
  • 주야를 막론하고（昼夜を問わず）
  • 날(을) 세우다（対立する）
  • 분초를 다투다（一刻を争う）
  • 집안 잔치（家の宴）
  • 유명세를 타다（有名になる）
  • 맛(을) 들이다（味を覚える）
  • 관계자에 따르면（関係者によれば）
  • 달력대로 영업하다（カレンダーどおり..
  • 심술이 나다（意地悪い心が働く）
  • 오늘(이) 제삿날이다（もうおしまい..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    水を得た魚のようは、韓国語で물 만난 물고기처럼です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.