カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 남(의) 이야기가 아니다とは 意味 ： 他人ことではない、人事ではない 読み方 ： 나메 이야기가 아니다、ナメ イヤギガ アニダ 類義語 ： 남의 일이 아니다 「他人ことではない」は韓国語で「남(의) 이야기가 아니다」という。直訳すると「他人の話ではない」。 「他人ことではない」の韓国語「남(의) 이야기가 아니다」を使った例文 ・ 결코 남의 이야기 같지가 않다. けっして他人の話のようではない。 ・ 성경은 신과 인간과의 역사에서의 만남의 이야기이다. 聖書は，神と人間との歴史における出会いの物語である。 ・ 그는 남의 이야기를 건성으로 듣고 있다. 彼は人の話を上の空で聞いている。 ・ 이는 결코 남의 이야기가 아닙니다. これは決して他人の話ではありません。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

향수를 달래다（ホームシックを慰める..

몸이 가벼워지다（体が軽くなる）

쓴맛을 보다（苦しさを味わう）

배짱이 두둑하다（腹が太い）

맛(을) 보다（味見をする）

입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..

떼어 놓은 당상（間違いない）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

사정이 급하다（事態が急だ）

돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..

숨을 고르다（息を整える）

눈이 휘둥그레지다（驚いて目を丸くす..

모르면 몰라도（恐らく）

따를 사람이 없다（勝る人はいない）

샘(이) 나다（ヤキモチが出る）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

배워서 남 주냐（勉強することは自分..

붙임성이 없다（無愛想だ）

이름을 올리다（名をあげる）

기운을 차리다（元気を出す）