벤치를 달구다の意味:ずっと控え選手になる
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句
ずっと控え選手になる
直訳すると「ベンチを焼く・熱くする」。控え選手として出番がなく、ベンチにずっと座っているためベンチを熱くすることから来た慣用句。
読み方 벤치를 달구다、ペンチルル タルグダ
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 변을 당하다(とんだ目に合う)
  • 공을 돌리다(花を持たせる)
  • 한풀 꺽이다(抑えられること)
  • 하는 수 없이(仕方なく)
  • 입만 열면(二言目には)
  • 몸살(이) 나다(寒気がする)
  • 표정이 굳어지다(表情がこわばる)
  • 가만두지 않다(ただじゃ置かない)
  • 남의 일 같지 않다(他人事とは思え..
  • 백발이 성성하다(頭髪が白い)
  • 정도가 지나치다(度を越す)
  • 긴장을 늦추다(緊張を緩める)
  • 정성을 쏟다(身を入れる)
  • 입이 귀밑까지 찢어지다(喜色満面だ..
  • 시비가 붙다(言い争いになる)
  • 체면을 구기다(体面を汚す)
  • 힘을 못쓰다(力を発揮できない)
  • 원성이 높다(不満な高い)
  • 색안경을 끼다(偏見を持つ)
  • 허풍(을) 떨다(おおげさに言う)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ