다짜고짜とは:「物も言わずいきなり」は韓国語で「다짜고짜 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 物も言わずいきなり、だしぬけに、むやみやたらに、有無を言わせず、いきなり、やたらと
読み方 다짜고짜、ta-tcha-go-tcha、タッチャゴッチャ
「物も言わずいきなり」は韓国語で「다짜고짜」という。
「物も言わずいきなり」の韓国語「다짜고짜」を使った例文
다짜고짜 소리를 지르다.
いきなり声をあげる。
그녀는 다짜고짜 자기 주장만 한다.
彼女はやたらと自己主張ばかりする。
다짜고짜 이혼을 강요하다.
有無を言わせず離婚を迫る。
다짜고짜 달려들어 때렸다.
有無を言わせず殴りかかった。
그녀는 본인 신상은 일절 밝히지 않고 다짜고짜 이렇게 물어왔다.
彼女は、本人の身上は一切明らかにせず、いきなりこう尋ねてきた。
그는 욱하여 점원을 다짜고짜로 후려갈렸다.
彼はかっとなって店員をいきなりぶん殴った。
선생님은 전후 사정은 듣지도 않고 다짜고짜로 불호령을 내렸다.
先生は前後の事情も聞かずにいきなり激しく叱責した。
< 前   次 >
印刷する

副詞関連の韓国語

  • 때론(時には)
  • 훌훌(ゆうゆう)
  • 으슬으슬(ぞくぞく)
  • 쪽(さっと)
  • 좀(ちょっと)
  • 몇몇이(何人か)
  • 이러쿵저러쿵(ああだこうだ)
  • 소위(いわば)
  • 길쭉길쭉(みんな揃って長めなさま)
  • 바스락바스락(かさかさ)
  • 스윽(すーっ)
  • 안(しない)
  • 비쩍(がりがりに)
  • 간편히(手軽に)
  • 그래서(それで)
  • 공히(共に)
  • 어슴푸레(ぼうっと)
  • 그러고도(それでも)
  • 가히(まさに)
  • 이제(もう)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.