カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験5・6級 잠자코とは 意味 ： 黙って、黙然と、黙々と、静かに、何も言わずに、無言で 読み方 ： 잠자코、cham-ja-ko、チャムジャコ 類義語 ： 살짝、 조용히、 가만히、 말없이、 묵묵히、 나지막이、 잔잔히、 고요히、 사부작사부작、 말하지 않고 「黙って」は韓国語で「잠자코」という。 「黙って」の韓国語「잠자코」を使った例文 ・ 상대의 이야기를 잠자코 들었다. 相手の話を黙って聴いた。 ・ 그는 잠자코 있었다. 彼は黙っていた ・ 잠자코 따르는 편이 득이다. 黙って従っているほうが得だ。 ・ 그저 잠자코 따랐다. ただ黙って従った。 ・ 알겠으니까 잠자코 있어. 分かったから黙ってて。 ・ 부탁이니까 잠자코 있어. 頼むから黙ってて。 ・ 좀 잠자코 있어! ちょっと黙ってて！ ・ 너무 심해서 잠자코 지나칠 수가 없다. あまりにひどいので、黙って見過ごすことが出来ない。 ・ 잠자코 보고만 있을 뿐 참견하지 않는 것을 좌시라고 한다. 黙って見ているだけで、手出しをしないことを座視という。 ・ 잔소리 말고 잠자코 따라와요. つべこべ言わずに黙ってついてきなさい。 ・ 찍소리 말고 잠자코 따라와. つべこべ言わずに黙ってついてきなさい。 ・ 그들은 그녀에게 잠자코 있으라고 입막음을 했다. 彼らは彼女に黙っているよう口止めした。 < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

부스스（ボサボサ）

한층（一層）

질겅질겅（がしがし）

아무러면（いくらなんでも）

애들 장난이냐（遊びじゃない）

여하튼（ともかく）

통째로（丸ごと）

깜박（うっかり）

맨 먼저（真っ先に）

마땅히（当然に）

얼핏（ちらっと）

무색하게（恥ずかしくなるように）

제깍（さっさと）

흐지부지（うやむや）

대번（一気に）

사부작사부작（力を入れずにそうっと行..

이에 따라（これにより）

까닥하면（まかり間違えば）

어디선가（どこかで）

빙（ぐるりと）