カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ ことわざ 급하게 먹는 밥이 체한다とは 意味 ： 急いては事を仕損じる 読み方 ： クッパゲ　モンヌン　パビ　チェハンダ 類義語 ： 급히 먹은 음식이 체한다 「急いては事を仕損じる」は韓国語で「급하게 먹는 밥이 체한다」という。直訳すると「急いで食べると、食べたものが当たる」。 < 前   次 > 印刷する

ことわざ関連の韓国語

도둑이 제 발 저린다（後ろ暗ければ..

꼬리가 길면 밟힌다（しっぽが長けれ..

공자 앞에서 문자 쓴다（釈迦に説法..

뜻이 있는 곳에 길이 있다（願わば..

뚝배기보다 장맛이 좋다（中身がいい..

가랑비에 옷 젖는 줄 모른다（小さ..

고양이 쥐 생각한다（さも相手を心配..

벙어리 냉가슴 앓다（人に言えず自分..

한 번 실수는 병가지상사（勝敗は兵..

설마가 사람 잡는다（油断大敵だ）

바위에 달걀 부딪치기（小男の腕立て..

호랑이에 날개를 단 격이다（虎に翼..

목마른 놈이 우물 판다（切実な者が..

울며 겨자 먹기（いやなこともやむを..

병 주고 약 준다（わざと迷惑かけて..

앉아서 주고 서서 받는다（借りる時..

다 된 밥에 재뿌리다（出来上がった..

성급한 놈 술값 먼저 낸다（短気は..

눈에는 눈 이에는 이（倍返し）

범에 날개（鬼に金棒）