-길래の意味:~だからといって、~なので
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
~だからといって、~なので
-길래は用言について話し手の行為の理由を表す接続形の語尾で、話し手(自分)が何かをしたり、しようとする時、また自分の感想などについて理由や根拠を述べる時に使われる。「〜だもので、〜するものだから」のように話し言葉で使われる。
類義語に-니까があるが、-니까は勧誘表現や命令文などにも使われるのに対して、-길래は常に話し手(自分)が何かをするや何かをしたといった文になる。
-길래と非常によく似た連結語尾に-기에があるが、-길래が話言葉に使われるのに対して、-기에は書き言葉で使われる。ほとんどの場合入れ替えが可能である。
読み方 길래、ギルレ
例文・会話
너무 싸길래 샀어.
すごく安かったので買った。
예쁘길래 사진을 찍었어.
綺麗だったので写真を撮った。
많이 있길래 가져왔어.
たくさんあったので持って来た。
쳐다보길래 무슨 일이냐고 물었어요.
じっと見つめるので何か用かと聞きました。
술을 너무 많이 마시길래 걱정이 됐어.
お酒をあまりにたくさん飲むので、心配になった。
너가 하길래 나도 해 봤어.
君がしてるから僕もしてみたよ。
그러길래 가지 말라고 했잖아.
たから行かないでって言ったでしょ。
아들이 공부를 안하길래 제가 한마디했어요.
息子が勉強をしないもんだから 私が一言言ってやりました。
도대체 어디에 정신을 팔고 있었길래 지갑을 도난당한거야?
いったいどこに気を取られていて、財布を盗まれたの。
< 前   次 >
印刷する
韓国語文法
  • 文字(ハングル)
  • 品詞
  • 品詞の変換
  • 体言(名詞など)
  • 用言(動詞など)
  • 文型(接続表現)
  • 文型(文末表現)
  • 文のしくみ
  • 文型(接続表現)の韓国語単語

  • 아(어,여)야(~てはじめて、~ても..
  • -(으)므로(~ので)
  • -(어/여)+동사(~で~する)
  • -(는/ㄴ/은)지(~するのか)
  • -거니(~であろうと)
  • -(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
  • -(었/았/였)던(~し(てい)た~..
  • -(은/는) 커녕(~はおろか)
  • -(ㄹ/을)까 봐(~するかと思って..
  • -아 있다/ 어 있다/ 여 있다(..
  • -도록(〜ほど)
  • -(ㄹ/을) 걸(요)(~(する)で..
  • -기만 해도(~するだけでも)
  • (이)시여(~よ)
  • (ㄴ/은)즉(~と)
  • -(아/어)서는(~しては)
  • -고자(~ようと(思う))
  • -자마자(~や否や)
  • ~도~(으)려니와(~も~だけれど)
  • -(ㄹ/을) 겸해서(~を兼ねて)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ