화(를) 풀다とは：「機嫌を直す」は韓国語で「화(를) 풀다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 機嫌を直す、怒りを鎮める
読み方 ： 화를 풀다、hwa-rŭl pul-da、ファルルプルダ
漢字 ： 火～
「機嫌を直す」は韓国語で「화(를) 풀다」という。
「機嫌を直す」の韓国語「화(를) 풀다」を使った例文
・ 이제 그만 화 풀어.
もう機嫌直せよ。
・ 화 풀어.
機嫌を直して。
・ 옆집 아주머니는 기분이 나쁘면 문에 화풀이했다.
隣のおばさんは機嫌が悪いとドアに八つ当たりした。
・ 누나가 실연당해서 화풀이를 해왔다.
姉が失恋して八つ当たりしてきた。
・ 최근 우리 주위에서 화풀이하는 사람이 늘고 있다.
近年、私たちの周りで八つ当たりする人が増えている。
・ 스트레스를 쌓여 남에게 화풀이하는 사람은 어느 직장에나 반드시 있습니다.
ストレスが溜まって他人に八つ当たりする人は、どの職場にも必ずいます。
・ 화풀이해서 미안해.
八つ当たりしてごめん。
・ 그래도 그녀에게 화풀이해서는 안 돼.
それでも 彼女に八つ当たりするべきじゃないわ。
・ 마음에 안 든다고 화풀이하지 마!
気に入らないからといって八つ当たりしないでよ！
・ 가족에게 화풀이하다.
家族に八つ当たりする。
・ 화풀이하지 마!
八つ当たりしないでよ！
・ 화풀이와 분풀이의 차이는 무엇입니까?
八つ当たりと腹いせの違いはなんですか？
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 독단（独断）
  • 도취감（陶酔感）
  • 감상（感傷）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 샘내다（妬む (ねたむ)）
  • 맘씨（心立て）
  • 시대착오（時代錯誤）
  • 꼴사납다（みっともない）
  • 노여움（怒り）
  • 체면치레（面子を保つこと）
  • 감정이입하다（感情移入する）
  • 애증（愛憎）
  • 의심（疑い）
  • 실소（失笑）
  • 경외감（畏敬の念）
  • 샘을 내다（ヤキモチを出す）
  • 후회스럽다（悔やまれる）
  • 심드렁하다（気乗りしない）
  • 그립다（懐かしい）
  • 정떨어지다（愛想が尽きる）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 性
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    機嫌を直す、怒りを鎮めるは、韓国語で화(를) 풀다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.