삭이다とは:「鎮める」は韓国語で「삭이다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 鎮める、和らげる、こなす、はらす
読み方 사기다、sa-gi-da、サギダ
「鎮める」は韓国語で「삭이다」という。
「鎮める」の韓国語「삭이다」を使った例文
분을 삭이다.
怒りをしずめる。
벌판에는 가을걷이가 시작되고 벼 이삭이 바람에 흔들린다.
野原には秋の収穫が始まり、稲穂が風に揺れる。
그의 목소리는 바람처럼 속삭였다.
彼の声は風のようにささやいた。
속삭이는 듯한 목소리가 들렸다.
ささやくような声が聞こえた。
그는 그녀에게 뭔가를 속삭이고 있었다.
彼は彼女に何かをささやいていた。
사랑을 하면 부드럽게 속삭인다.
愛をすれば、柔らかくささやく。
식사 중에 엄마가 아빠에게 무언가 소곤소곤 속삭였다.
食事中にママがパパに何かひそひそとささやいていた。
소곤소곤 속삭이다.
ひそひそとささやく。
달콤한 말을 귓가에 속삭이다.
甘い言葉を耳元でささやく。
귓가에 속삭이다.
耳元でささやく。
사랑을 속삭이다.
愛をささやく。
「鎮める」の韓国語「삭이다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
삭이다(ソクサギダ) ささやく、ひそひそと話す、ひそひそささやく
분을 삭이다(プヌル サギダ) 怒りを鎮める
분노를 삭이다(プンノルルサギダ) 怒りを抑える、怒りを静める
사랑을 속삭이다(サランウル ソクッサギダ) 愛をささやく、付き合う
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 환기되다(喚起される)
  • 제시하다(提示する)
  • 귀가하다(帰宅する)
  • 비뚤어지다(曲がる)
  • 대관하다(戴冠する)
  • 자처하다(自任する)
  • 오싹오싹하다(ぞくぞくする)
  • 진루하다(進塁する)
  • 침몰하다(沈没する)
  • 말다툼하다(言い争う)
  • 추스르다(持ち上げる)
  • 뭉개다(潰す)
  • 들어서다(入る)
  • 늦춰지다(遅れている)
  • 빈둥거리다(ゴロゴロする)
  • 감격되다(感激される)
  • 간행되다(刊行される)
  • 속출하다(続出する)
  • 싣다(載せる)
  • 끄집어내다(取り出す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.