아몰랑の意味:あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
아(ア)は「あ~」、몰랑(モルラン)は、「知らない」を意味する'모르다(モルダ)'が原形で、いわゆるタメぐちにあたるパンマルの몰라(モルラ)に、可愛げのある口調でㅇ(ン)をつけている、と考えられる。直訳すると「あ~知らない」、「あ~知らん」となり、本来は知っているのにも関わらず、とぼける様子を表している。
2015年に韓国で流行した中東呼吸器症候群(MERS、メルス)に対する初期対応がずさんだったことから、そのことを批判する意味を込めていった言葉である。
読み方 아몰랑、a-mol-lang、アモルラン
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 십덕후(強力なオタク)
  • 까칠하다(気難しい)
  • 느낌 아니까!(その感じわかるから)
  • 욜로(人生一度きり)
  • 네스팅족(ネスティング族)
  • 똑딱이(デジタルカメラ)
  • 초딩(小学生)
  • 종북(従北)
  • 꿀영입(良いスカウト)
  • 레알(本当)
  • 히피족(ヒッピー族)
  • 초글링(チョグリン)
  • 생강녀(生活力が強い女性)
  • 끝판왕(最高のレベルに到達した人)
  • 발연기(下手な演技)
  • 비트코인(ビットコイン)
  • 아재(優しい既婚男性)
  • 하트 앞머리(ハート前髪)
  • 심멎(心臓が止まる)
  • 훈남(温かい雰囲気の男)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ