아몰랑の意味:あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
あ~知らない、あ~知らん、知らん顔すること
아(ア)は「あ~」、몰랑(モルラン)は、「知らない」を意味する'모르다(モルダ)'が原形で、いわゆるタメぐちにあたるパンマルの몰라(モルラ)に、可愛げのある口調でㅇ(ン)をつけている、と考えられる。直訳すると「あ~知らない」、「あ~知らん」となり、本来は知っているのにも関わらず、とぼける様子を表している。
2015年に韓国で流行した中東呼吸器症候群(MERS、メルス)に対する初期対応がずさんだったことから、そのことを批判する意味を込めていった言葉である。
読み方 아몰랑、a-mol-lang、アモルラン
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 新語・流行語の韓国語単語

  • 연못남(恋愛下手な男)
  • 내로남불(ダブルスタンダード)
  • 스웩(めっちゃかっこいい)
  • 고나리질(過度に介入する行為)
  • 까리하다(カッコいい)
  • 다운시프트족(ダウンシフト族)
  • 셔플 댄스(シャッフルダンス)
  • 뾰롱뾰롱하다(ッポロンッポロンハダ)
  • 실버푸어(高齢者貧困)
  • 사차원(理解不能な人)
  • 코인노래방(コインカラオケ)
  • 쿡방(料理番組)
  • 엄지척(親指を上げて褒めること)
  • 집밥(家のご飯)
  • 사오정(45才にリストラ)
  • 듣보잡(無名でつまらないもの)
  • 알박기(場所は長く占める行為)
  • 이케아 세대(IKEA世代)
  • 노쇼(予約して現れないこと)
  • 공시족(公務員試験を準備する人)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関してお問合せ
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved.