カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 화제가 되다とは 意味 ： 話題になる 読み方 ： 화제가 되다、hwa-je-ga toe-da、ファジェガ テダ 漢字 ： 話題～ 類義語 ： 인구에 회자되다、 이슈가 되다、 회자되다 「話題になる」は韓国語で「화제가 되다」という。 「話題になる」の韓国語「화제가 되다」を使った例文 ・ 1월 중순에 발매되자마자 큰 화제가 됐다. １月中旬に発売されるやいなや大きな話題になった。 ・ 그녀의 기적적인 생존은 전 세계적으로 화제가 되었다. 彼女の奇跡的な生存は世界中で話題になった。 ・ 시민들 사이에서 그의 유세가 화제가 됐다. 市民の間で彼の遊説が話題になった。 ・ 요즘 화제가 되고 있는 새로운 스마트폰을 샀다. 今話題の新しいスマートフォンを買った。 ・ 그의 논문은 학회에서 화제가 되었다. 彼の論文は学会で話題を呼んだ。 ・ 화제가 되다. 話題になる。 ・ 사육사를 해친 사자의 이야기가 화제가 되고 있다. 飼育士を害した獅子のニュースが話題になっている。 ・ 폭설 후 설경이 아름답다고 화제가 되었다. 大雪の後、雪景色が美しいと話題になった。 ・ 화제가 의도하지 않은 방향으로 벗어나다. 話題が意図しない方向にそれる。 ・ 무인 비행기가 화제가 되고 있습니다. 無人飛行機が話題になってます。 ・ 최근 제작 발표회 때 입는 여배우들의 의상이 화제가 되고 있습니다. 最近制作発表会のとき着る、女優たちの衣装が話題になっています。 「화제가 되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

전쟁이 일어나다（戦争が起こる）

조건에 응하다（条件を飲む）

꽉 끼다（キツイ）

기록을 남기다（記録を残す）

악몽을 꾸다（悪夢を見る）

머리를 깍다（髪を刈る）

성함이 어떻게 되십니까?（お名前は..

세수를 하다（顔を洗う）

노력이 헛되다（努力が無駄になる）

유혹을 이기다（誘惑に克つ）

구두를 신다（靴を履く）

온도를 낮추다（温度を下げる）

치부를 드러내다（恥部をさらす）

차가 달리다（車が走る）

세제를 풀다（洗剤をとかす）

병이 낫다（病気が治る）

몸 상태가 안 좋다（体の調子がよく..

거품같이 사라지다（泡と消える）

신발끈을 묶다（靴の紐を結ぶ）

잔돈으로 바꾸다（お金をくずす）