カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음에 안 들다とは 意味 ： 気に入らない、気に食わない 読み方 ： 마으메 안 들다、ma-ŭ-me an-dŭl-da、マウメ アントゥルダ 類義語 ： 개떡 같다、 거슬리다、 못마땅하다、 비위에 거슬리다、 성에 차지 않다、 탐탁지 않다、 밥맛이다、 시답지 않다、 거지 같다、 비위에 거슬리다 「気に入らない」は韓国語で「마음에 안 들다」という。마음에 들다(気に入る) 「気に入らない」の韓国語「마음에 안 들다」を使った例文 ・ 마음에 안 들어. 気に入らない。 ・ 색깔이 마음에 안 들어요. 色が気に入りません。 ・ 일이 마음에 안 들면 그만두면 된다. 仕事が気に入らないなら辞めればいい。 ・ 아, 마음에 안 드십니까, 사장님? あ、何か気に召しませんか、社長？ ・ 친구는 이게 좋다는데 저는 마음에 안 들어요. 友達はこれがいいって言うんだけど、私は気に入りません。 ・ 왜요? 마음에 안 들어요? どうして？気に入りません？ < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..

가슴이 벅차다（胸がいっぱいになる）

귀가 빠지다（生まれる）

어깨에 힘을 주다（威張る）

아는 게 힘이다（智は力なり）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

역린을 건드리다（逆鱗に触れる）

일을 벌리다（仕事を広げる）

실속이 있다（中身がある）

가슴을 열다（心を開く）

나이는 못 속이다（年は争えない）

유명을 달리하다（幽明境を異にする）

쪽박(을) 차다（無一文になる）

침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..

발길을 돌리다（足を引き返す）

말(을) 놓다（敬語を使わない）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

말문이 막히다（あきれてものが言えな..

입에 발린 말（心にもないお世辞）