입에 발린 소리の意味:心にもないお世辞、お世辞
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
心にもないお世辞、お世辞
直訳すると「口に塗られた声」。
読み方 이베 발린 소린、i-be pal-lin so-ri、イベ パルリン ソリ
例文・会話
그 아줌마는 늘 입에 발린 소리만 해요.
あのおばさんはいつもとってつけたようなお世辞ばかり言う。
그렇게 입에 발린 소리만 말하지 마세요.
そのようにおべっかばかり言わないでください。
< 前   次 >
印刷する
表現と9品詞
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 눈물로 호소하다(涙で訴える)
  • 제자리걸음을 하다(足踏みする)
  • 모가 나다(性格が円満でない)
  • 이러지도 저러지도 못하다(二進も三..
  • 더할 수 없는(この上ない)
  • 순서를 밟다(順序を踏む)
  • 뭇매를 맞다(袋叩きに合う)
  • 수단과 방법을 가리지 않다(手段を..
  • 머리(가) 크다(大人になる)
  • 얼굴을 내밀다(顔を出す)
  • 핑계(를) 대다(言い訳をする)
  • 어쩔 수(가) 없다(仕方がない)
  • 벌레만도 못하다(最低な人間だ)
  • 뜻하지 않은(思いも寄らない)
  • 개미 허리(細い腰)
  • 쥐뿔도 없다(全然何なにもない)
  • 호박씨 까다(陰口をいう)
  • 뚜껑을 열어보니(ふたを開けると)
  • 죽고 못사는 사이(凄く仲がいい)
  • 선두에 서다(先頭に立つ)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ