カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 나락으로 떨어지다とは 意味 ： どん底に落ちる、奈落に落ちる 読み方 ： 나라그로 떠러지다、na-ra-gŭ-ro ttŏ-rŏ-ji-da、ナラグロ トロジダ 漢字 ： 奈落～ 「どん底に落ちる」は韓国語で「나락으로 떨어지다」という。 「どん底に落ちる」の韓国語「나락으로 떨어지다」を使った例文 ・ 그는 한순간 스캔들로 모든 것을 잃고 나락으로 떨어졌다. 彼は一瞬にしてスキャンダルで全てを失い奈落に落ちた。 ・ 사람은 시련에 직면했을 때 극심한 고통의 나락으로 떨어지기도 한다. 人は試練に直面したとき、激しい苦痛の奈落に落ちたりする。 ・ 나락으로 떨어지는 위기의 순간이다. 奈落に落ちる危機の瞬間だ。 ・ 범죄 때문에 인생이 나락으로 떨어졌다. 犯罪の所為で人生が奈落に落ちた。 ・ 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 ・ 나락으로 떨어뜨리다. 奈落に突き落とす。 ・ 나락으로 떨어지다. どん底に落ちる。 ・ 단 한 번의 실패로 삶이 나락으로 떨어지는 경우는 잘 없습니다. たった一回の失敗で人生の奈落に落ちるのはよくないです。 ・ 자신의 화려했던 사십 년 정치 인생이, 송두리 채 나락으로 떨어졌다. 自身の華麗だった40年政治人生が、全てが奈落に落ちた。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

새해를 맞이하다（新年を迎える）

신중한 낙관론（慎重な楽観）

국을 먹다（汁を飲む）

장마가 걷히다（梅雨が明ける）

급한 일이 생기다（急用ができる）

오줌을 싸다（おねしょをする）

마취제를 투여하다（麻酔剤を投与する..

몸이 쑤시다（体がずきずきする）

계좌를 트다（口座を開く）

달갑지 않다（うれしくない）

간을 배다（味を染み込ませる）

대학을 나오다（大学を出る）

바쁘게 살아가다（忙しく過ごす）

몸에 꼭 맞다（体にちょうど合う）

출석을 부르다（出席をとる）

교훈으로 삼다（教訓にする）

긍정적으로 검토하다（前向きに検討す..

와인을 숙성시키다（ワインを熟成させ..

뒷심을 발휘하다（底力を発揮する）

미소를 짓다（笑みをこぼす）