-(ㄴ/는) 체하다とは:「~ふりをする」は韓国語で「-(ㄴ/는) 체하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~ふりをする
読み方 체하다、che-ha-da、チェハダ
類義語
「~ふりをする」は韓国語で「-(ㄴ/는) 체하다」という。<意味>
~するふりをする

<語尾のつけ方>
① パッチムの無い動詞・形容詞の語幹+ㄴ 체하다
② パッチムの有る動詞・形容詞の語幹+는 체하다
③ パッチム「ㄹ」が付いている語幹は「ㄹ」が脱落する(ㄹ탈락活用)+ㄴ 체하다
「~ふりをする」の韓国語「-(ㄴ/는) 체하다」を使った例文
그는 그 뇌물 행위를 못 본 체했다
彼はその賄賂行為を見て見ぬふりをした
아는 체하다.
知っているふりをする。
바쁜 체하다.
忙しいふりをする。
그는 바쁜 척하고 있어요.
彼は忙しいふりをしています。
그는 유럽에 대해 아는 체하고 있다.
彼はヨーロッパに詳しいふりをしている。
못 본 체하다.
見て見ぬふりをする。
못 들은 체했어.
聞こえないふりをした。
그녀들은 젊은 체한다.
彼女たちは若いふりをする。
와, 정말? 해체한 지 아마 9년 됐지?
わぁ、本当?解散してたぶん9年経ったでしょ。
제분한 밀가루를 고르기 위해 그는 체를 사용했다.
製粉した小麦粉を均すために、彼はふるいを使用した。
땀을 흘리는 것만으로는 체온 자체는 떨어지지 않습니다.
汗をかいただけでは体温自体は下がりません。
투수는 체인지업을 던지기로 결정했다.
ピッチャーはチェンジアップを投げることを決めた。
그 투수는 체인지업으로 차례차례 삼진을 잡았다.
そのピッチャーは、チェンジアップで次々と三振を奪った。
그 투수는 체인지업으로 타자를 잡아냈다.
そのピッチャーは、チェンジアップで打者を打ち取った。
그 투수는 체인지업을 구사하며 타자를 농락했다.
そのピッチャーは、チェンジアップを駆使して打者を翻弄した。
이 투수는 체인지업을 무기로 하고 있다.
このピッチャーは、チェンジアップを武器にしている。
이번 시즌, 그는 체인지업을 연마했다.
今シーズン、彼はチェンジアップを磨き上げた。
오늘 연습에서는 체인지업을 연습합니다.
今日の練習では、チェンジアップを練習します。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(終結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 생각이다(~する考えだ..
  • -지 그래요(~したらどうですか)
  • -지 뭐예요(~してしまったんです)
  • -고 말다(~してしまう)
  • -래요(~ですって)
  • -고 다니다(~して回る)
  • -(ㄹ/을)까(~しようか?)
  • -게시리(~よ)
  • 요(ですよ)
  • -는 법은 없다(~することはない)
  • -(ㄹ/을)게(~するよ)
  • -(ㄹ/을) 거예요(~と思います)
  • -(ㄴ/는) 척하다(~ふりをする)
  • -(ㄹ/을) 뻔하다(~するところだ..
  • -이었었/였었(~だった)
  • -어/아/여 먹다(~して食べる)
  • -이/가 아니에요(~がではないです..
  • -자(~しよう)
  • -(았/었)을 텐데(~だっただろう..
  • -(아/어)야 되다(~しなければな..
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.