韓国語・ハングルで「裁判所、さいばんしょ、ポブォン」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  > 社会 > 法律名詞韓国語能力試験3・4級
読み方 버붠、pŏ-bwŏn、ポブォン
漢字 法院
類義語
意味 裁判所
漢字で表すと「法院」。韓国の最高裁判所は「大法院(대법원)」、高等裁判所は「高等法院(고등법원)、地方裁判所は「地方法院(지방법원)」、家庭裁判所は「家庭法院(가정법원)」という。韓国の裁判は三審制(삼심제)で運営される。
例文・会話
법원이 그제 피고에 대해 재청구된 영장을 다시 기각했다.
裁判所が一昨日、被告ついて再請求された令状を再び棄却した。
피고에 대한 법원의 1심 판결이 나온 가운데 형량을 두고 비판이 이어지고 있다.
電子副会長に対する裁判所の1審判決が出された中、量刑をめぐる批判が続いている。
법원에서 판결했으니 존중해야 한다。
最高裁判所で判決を下したのだから尊重しなければならない。
법원은 피고에 대한 혐의를 모두 인정하며 징역 10년형을 선고했다.
裁判所は被告に対する容疑をすべて認め懲役10年の実刑を宣告した。
법원은 그들에게 무죄를 선고했다.
裁判は彼らに無罪を宣告した。
판결을 듣기 위해 구치소에서 법원으로 호송되었다.
判決を聞くため、拘置所から裁判所に護送された。
경찰은 법원에 체포 영장을 청구했다.
警察官は裁判所に逮捕令状を請求した。
법원은 오늘 징역 1년의 실형 판결을 선고했다.
裁判所は本日懲役1年の実刑を言い渡した。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
법원(テポブォン) 最高裁判所、最高裁
고등법원(コドゥンボブォン) 高等裁判所
가정법원(カジョンボブォン) 家庭裁判所
지방 법원(チバンボブォン) 地方裁判所
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 法律の韓国語単語

  • 손해배상을 청구하다(損害賠償を請求..
  • 근로 기준법(勤労基準法)
  • 최고형을 구형하다(最高刑を求刑する..
  • 세법(税法)
  • 선고받다(宣告を受ける)
  • 사면(赦免)
  • 명예 훼손(名誉毀損)
  • 항소하다(控訴する)
  • 변호사를 선임하다(弁護士を選任する..
  • 법인격(法人格)
  • 과실치사(過失致死)
  • 적법하다(適法だ)
  • 영장 실질심사(令状実質審査)
  • 헌법상의 권리(憲法上の権利)
  • 관습법(慣習法)
  • 징역형(懲役刑)
  • 원고(原告)
  • 연좌제(連座制)
  • 진범(真犯人)
  • 법원(裁判所)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ