カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験1・2級 시간이 걸리다とは 意味 ： 時間がかかる 読み方 ： 시가니 걸리다、shi-ga-ni kŏl-li-da、シガニ コルリダ 漢字 ： 時間～ 「時間がかかる」は韓国語で「시간이 걸리다」という。 「時間がかかる」の韓国語「시간이 걸리다」を使った例文 ・ 완벽하게 하고 싶어 해 뭘 하든 시간이 너무 오래 걸린다. 完璧にやり遂げたくて、何事にも時間が長くかかる。 ・ 표 작성은 시간이 걸린다. 表の作成に時間がかかる。 ・ 관공서에서의 절차는 번거롭고 시간이 걸릴 수 있습니다. 役所での手続きは煩雑で時間がかかることがあります。 ・ 세계가 코로나19 대유행에서 벗어나려면 아직 시간이 걸린다. 世界がコロナ大流行から抜け出すにはまだ時間がかかる。 ・ 경제 정상화는 시간이 걸릴 수 있습니다. 経済の正常化は時間がかかることがあります。 ・ 시스템 정상화에는 시간이 걸립니다. システムの正常化には時間がかかります。 ・ 점성이 높을 때 액체는 흐르는 데 시간이 걸립니다. 粘性が高いとき、液体は流れるのに時間がかかります。 ・ 멸치 육수를 내는 데 시간이 걸린다. 煮干しのだしを取るのに時間がかかる。 ・ 그 덤불을 빠져나가는 데 시간이 걸렸어요. そのやぶを抜けるのに手間取りました。 ・ 이삿짐을 싸는 데는 시간이 걸려요. 引越しの荷造りには時間がかかります。 ・ 매사에 신중해서 결정을 할 때 시간이 걸려요. すべてのことに慎重で、決定するとき時間がかかります。 ・ 일본어 단어를 외우는 데 시간이 걸립니다. 日本語の言葉を覚えるのに時間がかかります。 「시간이 걸리다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

사고를 당하다（事故に遭う）

길이를 재다（長さを測る）

기구한 운명（数奇な運命）

대학을 나오다（大学を出る）

어려움을 겪다（苦しい状況だ）

충격을 먹다（衝撃を受ける）

수업을 듣다（授業をとる）

오염된 물을 마시다（汚染された水を..

융통성이 있다（融通が利く）

기량을 닦다（腕に磨きをかける）

부하가 걸리다（負荷がかかる）

파업을 일으키다（ストをおこす）

치워 주세요（さげてください）

탄력을 받다（勢いを増す）

잠자리가 불편하다（寝床が快適でない..

온도차가 심하다（温度差が激しい）

감상에 빠지다（感傷にふける）

우위를 점하다（優位を占める）

생선을 조리다（お魚を煮る）

호기심을 자아내다（好奇心をそそる）