カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 결실을 맺다とは 意味 ： 実を結ぶ、成果を得る、結実する、実る 読み方 ： 결씨를 맫따、kyŏl-sshi-rŭl maet-tta、キョルッシルル メッタ 漢字 ： 結実～（結實～） 類義語 ： 익다、 여물다、 열매를 맺다、 성과를 거두다 「実を結ぶ」は韓国語で「결실을 맺다」という。 「実を結ぶ」の韓国語「결실을 맺다」を使った例文 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 그의 노력은 착실히 결실을 맺고 있다. 彼の努力は着実に実を結んでいる。 ・ 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. いずれにせよ、努力は実らなかった。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

사람을 치다（人をひく）

가격을 흥정하다（値段を掛け合う）

학교를 중퇴하다（学校を中退する）

유언비어를 퍼뜨리다（デマを流す）

조의를 표하다（お悔みを述べる）

풀을 뜯다（草を食む）

반지를 빼다（指輪を外す）

목이 뻐근하다（首が凝っている）

속도를 내다（速度を出す）

치마를 입다（スカートを履く）

승인을 내주다（承認する）

의견에 공감하다（意見に共感する）

잘되어가다（上手くいく）

충격에 빠지다（衝撃に落ちる）

비밀을 누설하다（秘密を漏らす）

기름을 넣다（油を入れる）

물을 긷다（水を汲む）

잊지 않고（忘れずに）

균형을 깨다（均衡を破る）

세제를 풀다（洗剤をとかす）