カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 끝장(을) 보다とは 意味 ： けりをつける、結末を見る 読み方 ： 끋짱을 보다、kkŭt-chang-ŭl po-da、クッチャンウル ポダ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 한판 붙다、 종지부를 찍다、 끝장을 내다、 종결짓다 「けりをつける」は韓国語で「끝장(을) 보다」という。 「けりをつける」の韓国語「끝장(을) 보다」を使った例文 ・ 끝장을 낼 때까지 안심할 수 없다. けりをつけるまで安心できない。 ・ 이제 끝장이다. 인생 이제 종 쳤다. もうダメだ、人生もうおしまいだ。 ・ 까딱 잘못하면 끝장이다. へたをするとおしまいだ。 ・ 그렇게 되면 이제 끝장이다. そうなったらもうおしまいだ。 ・ 너도 이걸로 끝장이다. お前もこれでおしまいだ。 ・ 이걸로 끝장이다！ これでおしまいだ！ ・ 끝장을 내다. けりをつける。 ・ 경찰에게 말했다가는 끝장난다. 警察に喋ったらおしまいだぞ。 ・ 이번에 또 실패하면 정말 끝장이야. 今度また失敗したら本当におしまいだ。 ・ 열심히 노력했는데 이렇게 되면 끝장이다. 一生懸命努力したんですが、そうなればおしまいだ。 「끝장(을) 보다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

손을 거치다（手を加える）

계급장 떼고（無礼講で）

시간을 비워 두다（時間を空けておく..

고집을 부리다（意地を張る）

꼬투리(를) 잡다（ケチをつける）

귀신에 홀리다（霊に取り憑かれる）

일 년 열두 달（一年中）

되는 일이 없다（上手くいかない）

크고 작은（様々な）

입만 열면（二言目には）

피부로 느끼다（肌で感じる）

산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..

말을 거들다（口添えする）

머리에 피도 안 마르다（尻が青い）

속이 검다（腹黒い）

마주 대하다（向き合う）

어깨에 힘을 주다（威張る）

생각이 들다（気がする）

도가 트이다（極めている）

심통을 부리다（臍を曲げる）