혼(이) 나다の意味:ひどい目にあう、えらい目にあう、痛い目にあう
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
ひどい目にあう、えらい目にあう、痛い目にあう
読み方 호니 나다、ho-ni na-da、ホニ ナダ
例文・会話
혼나도 싸다!
怒られても当然よ!
일로 실수를 해서 상사에게 혼났다.
仕事でミスをして上司に怒られた。
회의 도중에 휴대전화가 울려 부장님께 혼이 났다.
会議の最中に携帯電話が鳴り、部長に叱られた。
저는 꼼꼼하지 못해서 늘 혼나요.
私は几帳面にできなくていつも叱られます。
그렇게 행동한다면 된통 혼이 나는 수가 있다.
そのように行動するとひどく大変な目に遭うだろう。
어제 원장님에게 혼났어.
昨日院長に怒られた。
그는 상사에게 혼나고 시무룩해져 있다.
彼は上司に怒って、不機嫌になっている。
솔직히 말해 봤자 어차피 혼나잖아요.
正直に話したところで、 どうせ叱られるじゃないですか。
< 前   次 >
印刷する
単語と表現
  • 慣用句
  • 連語
  • 複合表現
  • よく使う表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 動物の鳴き声
  • 感嘆詞
  • 接続詞
  • 名詞
  • 依存名詞
  • 冠形詞
  • 助詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 副詞
  • 疑問詞
  • 指示詞
  • 記号
  • 接辞
  • 慣用句の韓国語単語

  • 하늘을 수놓다(空を彩る)
  • 심술(이) 나다(意地悪い心が働く)
  • 효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
  • 힘(을) 드리다(力を入れる)
  • 세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
  • 마음을 다잡다(気を引き締める)
  • 발길이 가다(足が向く)
  • 가시방석에 앉다(針のむしろ)
  • 철(이) 들다(分別がつく)
  • 딴죽(을) 걸다(足払いを掛ける)
  • 숨이 끊어지다(息が絶える)
  • 물거품이 되다(無駄骨を折る)
  • 구설수에 오르다(世間のうわさになる..
  • 남남이 되다(赤の他人になる)
  • 핸들을 꺾다(ハンドルを切る)
  • 꿰뚫어 보다(見通す)
  • 값이 나가다(値打ちがある)
  • 언성을 높이다(怒る)
  • 대수롭지 않게 여기다(大したことだ..
  • 입에 풀칠하다(口が干上がる)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2018 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ