カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 보람이 있다とは 意味 ： 甲斐がある、やりがいがある 読み方 ： 보라미 읻따、po-ra-mi it-tta、ポラミイッタ 類義語 ： －할 만하다 「甲斐がある」は韓国語で「보람이 있다」という。 「甲斐がある」の韓国語「보람이 있다」を使った例文 ・ 보람있는 하루였어요. 充実した一日でした。 ・ 명문 대학에 합격했다. 열심히 공부한 보람이 있었다. 名門大学に合格した。一生懸命勉強した甲斐があった。 ・ 많이 고생했습니다만 보람이 있습니다. 大変苦労しましたが、やりがいがありました。 ・ 일이 많이 힘들지만 보람이 있어 만족하고 있습니다. 大変な仕事ですが、やりがいがあるので満足しています。 ・ 맛있다고 말씀해 주시니 열심히 만든 보람이 있네요. おいしいっておっしゃってくださると、 一生懸命作った甲斐がありますね。 ・ 인생 대학은 생애에 걸쳐 보람 있는 삶을 영위하기 위한 학습의 장입니다. 人生大学は、生涯にわたって生きがいのある暮らしを営むための学習の場です。 ・ 그 일은 힘들지만 보람이 있다. その仕事は大変だけれどもやりがいがある。 ・ 이 일은 어렵지만 보람이 있어요. この仕事は難しいけれど、やりがいがあります。 ・ 조부모에게 있어 손주의 성장은 커다란 삶의 보람입니다. 祖父母にとって、子供や孫の成長は大きな生きがいです。 ・ 매일 근무하는 게 지겹지만 보람을 느낀다. 毎日勤務するのは退屈だがやりがいを感じる。 ・ 이 일에는 중대한 책임과 중압감이 있다. 하지만 그렇기 때문에 긍지와 보람이 있다. この仕事には重大な責任とプレッシャーがある。 でも、だからこそ、誇りとやりがいがある。 ・ 밭일로 채소를 키우는 것에 보람을 느낍니다. 畑仕事で野菜を育てることにやりがいを感じます。 ・ 보잘것없는 월급이지만 전 이 일에 보람을 느껴요. 大したことない給料ですが、僕はこの仕事にやりがいを感じます。 ・ 애쓴 보람이 있었다. 苦労して頑張った甲斐があった。 ・ 애쓴 보람이 있었다. 苦労して頑張った甲斐があった。 「보람이 있다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

겁을 주다（怖がらせる）

주름이 가다（しわがよる）

대가를 요구하다（見返りを求める）

이야기를 나누다（話を交わす）

보험에 가입하다（保険に加入する）

길을 건너다（道を渡る）

입안이 헐다（口の中がただれる）

전화를 하다（電話をする）

은사를 베풀다（恩赦を実施する）

군불을 때다（火を炊く）

잘 듣다（よく聞く）

타이밍이 맞다（タイミングが合う）

치부를 드러내다（恥部をさらす）

반으로 자르다（半分に切る）

마을을 지키다（村を守る）

티눈이 박히다（魚の目ができる）

그네를 타다（ブランコに乗る）

선명한 기억（鮮やかな記憶）

공기를 마시다（空気を吸う）

허리가 가늘다（ウエストが細い）