カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 눈 뜨고 볼 수가 없다とは 意味 ： 見るに忍びない、見るに堪えない、目も当てられない 読み方 ： 눈 뜨고 볼 쑤가 업따、ヌンットゥゴ ポルッスガ オプッタ 類義語 ： 눈 뜨고 볼 수 없다、 차마 볼 수 없다、 눈(을) 뜨고 볼 수가 없다、 꼴이 아니다、 못 봐주다、 손발이 오그라들다 「見るに忍びない」は韓国語で「눈 뜨고 볼 수가 없다」という。直訳すると「目を開けて見ることができない」。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..

첫눈에 반하다（一目惚れする）

무릎을 꿇리다（降参させる）

힘(을) 모으다（力を合わせる）

가슴이 뜨겁다（胸が熱い）

코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

2% 부족하다（少し足りない）

열 일 제치다（万事差し置く）

입(을) 내밀다（口を尖らせる）

사람을 잘 따르다（人懐っこい）

금(이) 가다（ひびが入る）

귀신 들리다（死霊に取りつかれる）

딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..

그릇이 크다（器が大きい）

힘(을) 주다（強調する）

없는 소리（根も葉もない）

감정의 골이 깊다（心の溝が深い）

죽지 못해 산다（致し方なく生きる）

애(가) 타다（気が焦る）

손길이 분주하다（手を休める暇もない..