화가 머리 끝까지 나다とは:「怒り心頭だ」は韓国語で「화가 머리 끝까지 나다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 怒り心頭だ、怒髪天を突く、怒り心頭に発する
読み方 화가 머리 끋까지 나다、hwa-ga mŏ-ri kkŭt-kka-ji na-da、ファガモリックッカジナダ
「怒り心頭だ」は韓国語で「화가 머리 끝까지 나다」という。直訳すると「頭の果てまで怒る」。
「怒り心頭だ」の韓国語「화가 머리 끝까지 나다」を使った例文
크게 싸운 두 사람은 그 후도 화가 머리 끝까지 난 상태입니다.
大喧嘩した二人はその後も怒り心頭に発したままの様子です。
아버지는 아들의 소행이 너무나도 나빠서 화가 머리 끝까지 났다.
父は息子の素行のあまりにもの悪さに、怒り心頭に発した。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 벼락이 떨어지다(雷が落ちる)
  • 손(에) 꼽히다(屈指である)
  • 사흘이 멀다 하고(三日にあげず)
  • 말이 통하다(話が合う)
  • 전에 없이(いつになく)
  • 자웅을 겨루다(雌雄を争う)
  • 몸매(가) 죽인다(スタイルがいい)
  • 뒤끝이 좋으면 다 좋다(終わりよけ..
  • 물 흐르듯(水が流れるように)
  • 허세를 부리다(見栄を張る)
  • 떼어 놓은 당상(間違いない)
  • 야단(이) 나다(大騒ぎになる)
  • 개념이 없다(常識がない)
  • 입맛이 나다(食欲がでる)
  • 줄다리기를 하다(ぴんと張って対立す..
  • 목숨(을) 걸다(命をかける)
  • 아랑곳 안 하다(知ったことではない..
  • 어떻게 좀 안 될까요?(何とかなら..
  • 철(이) 들다(分別がつく)
  • 매듭을 풀다(結び目を解く)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.