가슴에 손을 얹고とは:「良心に照らして」は韓国語で「가슴에 손을 얹고 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 良心に照らして、正直に
読み方 가스메 소늘 언꼬、ka-sŭ-me so-nŭl ŏn-kko、カスメソヌルオンコ
類義語
「良心に照らして」は韓国語で「가슴에 손을 얹고」という。直訳すると「胸に手を置いて」
「良心に照らして」の韓国語「가슴에 손을 얹고」を使った例文
가슴에 손을 얹고 말해봐.
自分の良心に照らして言いなさい。
가슴에 손을 얹어 생각해도 조금도 부끄러운 점이 없다.
自分の良心に照らしてみて、少しも恥ずかしいところがない。
가슴에 손을 얹고 판단하다.
自分の良心に照らして判断する。
그는 책상 위에 손을 얹고 생각에 잠겨 있었어요.
彼は机の上に手を置いて考え込んでいました。
그는 놀란 표정으로 이마에 손을 얹고 그 사건을 받아들이려 했다.
彼は驚いた表情で額に手を当てて、その出来事を受け止めようとした。
그녀는 이마에 손을 얹고 지친 듯 한숨을 쉬었다.
彼女は額に手を当て、疲れたようにため息をついた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
  • 유종의 미를 거두다(有終の美を飾る..
  • 여우 같다(ずる賢い)
  • 하늘을 수놓다(空を彩る)
  • 이 맛에 ~하다(この為に~する)
  • 안면(이) 있다(顔見知りだ)
  • 하늘이 두 쪽 나도(どういうことが..
  • 심통을 부리다(臍を曲げる)
  • 눈시울을 적시다(涙を浮かべる)
  • 말을 떼다(話し始める)
  • 목소리가 커지다(意見が多い)
  • 때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
  • 모르면 몰라도(恐らく)
  • 죄를 뒤집어쓰다(罪をかぶる)
  • 긴장을 늦추다(緊張を緩める)
  • 뚜껑(이) 열리다(頭にくる)
  • 눈물을 걷다(涙を抑える)
  • 민중의 지팡이(警察)
  • 변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
  • 쑥대밭이 되다(廃墟となる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.