カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 보상을 받다とは 意味 ： 補償を受ける 読み方 ： 보상을 받따、po-sang-ŭl pat-tta、ポサンウル パッタ 漢字 ： 補償～ 類義語 ： 보상받다 「補償を受ける」は韓国語で「보상을 받다」という。 「補償を受ける」の韓国語「보상을 받다」を使った例文 ・ 어쨌거나 그의 노력은 보상받을 것입니다. いずれにせよ、彼の努力は報われるでしょう。 ・ 그 노력은 적당히 보상받았다. その努力はほどほどに報われた。 ・ 선행은 보상을 요구할 필요는 없지만, 인과응보의 법칙에 의해 보상받을 가능성이 있다. 善行はその報酬を求める必要はないが、因果応報の法則によって報われる可能性がある。 ・ 그의 노력은 보상받지 못했고 성과는 전무했다. 彼の努力は報われず、成果は皆無だった。 ・ 데이터 유출로 인한 손해를 보상받기 위한 절차를 진행합니다. データの漏洩による損害の補償を受けるための手続きを進めます。 ・ 보상받는 연령대가 넓어질수록 보험료는 비싸집니다. 補償される年齢帯が広くなるほど保険料は高くなります。 ・ 사람에 대해 좋은 행동을 하면 언젠가는 자신도 보상받는다. 人に対して良い行いをすると、いつしか自分も報われる。 ・ 노력은 반드시 보상받는다. 努力は必ず報われる。 ・ 게릴라성 호우로 수몰된 경우 자동차 보험으로 보상받을 수 있나요? ゲリラ豪雨などで水没したとき、自動車保険で補償されますか？ ・ 기여도에 상응하는 보상을 받는다. 貢献の大きさに相じた報酬を受け取る。 「보상을 받다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

분위기를 연출하다（雰囲気を演出する..

증거를 제출하다（証拠を提出する）

느긋하게 보내다（のんびり過ごす）

하기 쉽다（するのが簡単だ）

꿈을 포기하다（夢をあきらめる）

시간이 되다（時間になる）

두들겨 맞다（ボコボコにされる）

회사를 쉬다（会社を休む）

경기가 얼어붙다（景気が冷え込む）

해외로 도망가다（海外に逃亡する）

도입을 추진하다（導入を推進する）

꾀병을 부리다（仮病を使う）

분노를 터뜨리다（怒りをぶつける）

표정을 짓다（表情をする）

영향을 끼치다（影響を及ぼす）

부채를 떠안다（負債を抱える）

짐을 맡기다（荷物を預ける）

수완을 발휘하다（手腕を振るう）

기대 밖（期待外れ）

행사를 개최하다（行事を開催する）