カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 마음(이) 상하다とは 意味 ： 心が傷つく、胸が痛む、気に障る 読み方 ： 마으미 상하다、ma-ŭm-i sang-ha-da、マウミ サンハダ 漢字 ： ～傷～ 類義語 ： 속상하다、 가슴이 아프다、 마음이 아프다、 속(이) 상하다、 마음에 거슬리다、 비위에 거슬리다、 귀에 거슬리다、 비위가 상하다、 기분이 상하다、 빈정상하다 「心が傷つく」は韓国語で「마음(이) 상하다」という。 「心が傷つく」の韓国語「마음(이) 상하다」を使った例文 ・ 지난 일로 아직도 마음 상해 있는 거야? この前のことでまだ傷ついているのか？ ・ 벌판에서 산책하면 마음이 상쾌해진다. 野原で散歩すると、心がリフレッシュされる。 ・ 날이 밝으면 마음이 상쾌해진다. 夜が明けると、心が清々しい気持ちになる。 ・ 샤워를 하면 몸과 마음이 상쾌해지고 새로운 활력이 솟아납니다. シャワーを浴びると体と心がさわやかになり新しい活力がわき出ます。 ・ 마음이 상냥한 사람은 무엇에 대해서도 자신의 모든 것을 쏟아붇습니다. 心の優しい人は、何に対しても自分のすべてを注ぎ込みます。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음에 들지 않다（気に入らない）

못(을) 박다（念を押す）

거동이 불편하다（立ち居が不自由だ）

느낌이 들다（気がする）

대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）

아닐 수 없다（そう言わざるをえない..

뜸(을) 들이다（少し間を置く）

배를 불리다（欲を満たす）

목을 놓다（声を振り絞る）

회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）

산통이 깨지다（台無しになる）

앉은 자리에서（その場で）

눈을 부릅뜨다（目を剥く）

입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..

바람을 피우다（浮気をする）

주머니가 넉넉하다（懐が暖かい）

눈(이) 멀다（目が眩む）

회심의 일격（会心の一撃）

실속이 없다（実益がない）

깨물어 주고 싶다（可愛い）