カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 살맛(이) 나다とは 意味 ： 生きがいを感じる、生きる楽しみを感じる 読み方 ： 살만나다、sal-mat na-da、サルマンナダ 「生きがいを感じる」は韓国語で「살맛(이) 나다」という。살(살다・生きるの活用)＋맛(味)＋나다(生じる・なる) 「生きがいを感じる」の韓国語「살맛(이) 나다」を使った例文 ・ 장사가 잘 돼서 요즘만 같으면 정말 살맛 나겠어요. 商売がうまくいってるので、このごろのようであれば本当に幸せですよね。 ・ 요즘 당신 덕분에 살맛이 나요. 最近、あなたのおかげで生き甲斐があります。 ・ 요즘 경기가 바닥을 치고 있어 살맛이 안 나요. 最近景気が底をついているから、生きがいを感じないですよ。 ・ 진정으로 이해해 주고 인정해 주는 것만큼 사람을 살맛 나게 하는 일도 없다. 本当に理解して、認めてあげることほど人に生きがいを感じさせることもない。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

귀에 들어오다（耳に入る）

가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）

믿는 구석이 있다（当てにするものが..

한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..

먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）

옛날 같지 않다（かつてのようではな..

황금알을 낳는 거위（ぼろ儲け）

눈칫밥(을) 먹다（肩身が狭い）

말을 듣지 않다（言うことを聞かない..

공을 돌리다（花を持たせる）

안건을 부치다（案件を申し立てる）

생각에 잠기다（考えにふける）

예약을 넣다（予約を入れる）

신경을 쓰다（気を使う）

사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める..

흠잡을 데가 없다（非の打ちどころが..

마음(을) 놓다（安心する）

마음이 맞다（気が合う）

거리가 생기다（疎遠になる）

힘이 장사（すごい力持ち）