손이 발이 되도록 빌다とは：「必死に許しを乞う」は韓国語で「손이 발이 되도록 빌다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞う
読み方 ： 소니 바리 되도록 빌다、so-ni pa-ri toe-do-rok pil-da、ソニ パリ テゲ ピルダ
「必死に許しを乞う」は韓国語で「손이 발이 되도록 빌다」という。直訳すると「足が手になるくらいに許しを乞う」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 알고 보면（本当は）
  • 자취를 감추다（姿を暗ます）
  • 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか..
  • 걸림돌이 되다（障害物になる）
  • 칠칠치 못하다（だらしない）
  • 울상을 짓다（泣きべそをかく）
  • 분이 풀리다（気が済む）
  • 사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
  • 바닥을 드러내다（底をつく）
  • 붓을 꺽다（筆を折る）
  • 헛다리를 짚다（見当違いになる）
  • 시비를 걸다（けんかを売る）
  • 체면이 서다（顔が立つ）
  • 거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
  • 손을 맞잡다（協力する）
  • 눈물로 호소하다（涙で訴える）
  • 주를 이루다（主となる）
  • 손(을) 쓰다（手を打つ）
  • 앙꼬없는 찐빵（あんこの無いあんまん..
  • 고독을 씹다（孤独をかみしめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞うは、韓国語で손이 발이 되도록 빌다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.